Переклад тексту пісні Not Eazy - All Saints, Greg Kurstin

Not Eazy (оригінал)

You can’t keep a grown woman waiting
Boy you can’t be wasting her time
It’s only silly girls that will run game
With a woman boy you can’t cross the line
It’s easy if we both want the same things
Or even maybe try compromise
Tell me what you want
This is what you want
Let me know 'cause if it’s not
Then I’m not the one
I’ll be happy on my own
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
Just so you know I don’t do chasing
Sweetie, you know I don’t do lies
Baby, I’m too cute for time wasting
You know that I can’t read your mind
Gotta let me know what your sayin'
I’m not really the guessing kind
Tell me what you want
This is what you want
Let me know 'cause if it’s not
Then I’m not the one
I’ll be happy on my own
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
Boy you’re not easy
Said you should be pleasing me
Don’t you know I’ll find
Someone else more my kind
I’m too cute for your crap
No way I’m takin' that
Have you got no time for this guy?
Might as well say goodbye
Tell me what you want
This is what you want
Let me know 'cause if it’s not
Then I’m not the one
I’ll be happy on my own
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
Tell me what you want
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
Tell me what you want
This is what you want?
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye

Not Eazy (переклад)

Ви не можете змусити дорослу жінку чекати
Хлопче, ти не можеш марнувати її час
Тільки дурні дівчата будуть запускати гру
З жінкою-хлопчиком ви не можете переступити межу
Це легко, якщо ми обидва хочемо одного й того ж
Або навіть спробуйте знайти компроміс
Скажи мені чого ти хочеш
Це те, що ви хочете
Дайте мені знати, якщо не так
Тоді я не той
Я буду щасливий сам
Я не знаю чому
Але хлопче ти нелегкий
Чим більше я намагаюся, ви заспокойтеся
Тож тепер я знаю, що мені нічого не залишається, як піти
І сказати тобі до побачення
Щоб ви знали, що я не займаюся переслідуванням
Мила, ти знаєш, що я не брехню
Дитина, я занадто милий, щоб витрачати час
Ви знаєте, що я не можу читати ваші думки
Повідомте мені, що ви кажете
Я насправді не з тих, хто гадає
Скажи мені чого ти хочеш
Це те, що ви хочете
Дайте мені знати, якщо не так
Тоді я не той
Я буду щасливий сам
Я не знаю чому
Але хлопче ти нелегкий
Чим більше я намагаюся, ви заспокойтеся
Тож тепер я знаю, що мені нічого не залишається, як піти
І сказати тобі до побачення
Я не знаю чому
Але хлопче ти нелегкий
Чим більше я намагаюся, ви заспокойтеся
Тож тепер я знаю, що мені нічого не залишається, як піти
І сказати тобі до побачення
Хлопче, ти непростий
Сказав, що ти повинен мені догодити
Хіба ти не знаєш, що я знайду
Хтось інший, більш мій вид
Я занадто милий для твого лайно
Я ні в якому разі не приймаю це
У вас немає часу на цього хлопця?
Можна також попрощатися
Скажи мені чого ти хочеш
Це те, що ви хочете
Дайте мені знати, якщо не так
Тоді я не той
Я буду щасливий сам
Я не знаю чому
Але хлопче ти нелегкий
Чим більше я намагаюся, ви заспокойтеся
Тож тепер я знаю, що мені нічого не залишається, як піти
І сказати тобі до побачення
Я не знаю чому
Але хлопче ти нелегкий
Чим більше я намагаюся, ви заспокойтеся
Тож тепер я знаю, що мені нічого не залишається, як піти
І сказати тобі до побачення
Скажи мені чого ти хочеш
Я не знаю чому
Але хлопче ти нелегкий
Чим більше я намагаюся, ви заспокойтеся
Скажи мені чого ти хочеш
Це те, що ви хочете?
Тож тепер я знаю, що мені нічого не залишається, як піти
І сказати тобі до побачення