Переклад тексту пісні Make U Love Me - All Saints

Make U Love Me - All Saints
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make U Love Me, виконавця - All Saints.
Дата випуску: 07.04.2016
Мова пісні: Англійська

Make U Love Me

(оригінал)
Oh, baby you’ll see
The woman of your dreams has been waiting patiently
One day at a time
Baby when I’m ready I’m gonna make you love me
Come and I’ll make you love me
Yeah, I’m gonna make you love me
I wanna make you love me
I’m gonna make you break
One day I’ll find
The man of my dreams is standing right by my side
You’ll find it will be
Everything you could have imagined it will be
Everything that I hold
Everything that I hold
Everything that I want
You’re gonna be my guy
Cause one of these days my love will be yours
My love will be yours
My love will be yours
I’m gonna make you love me, oh
One day I’ll be
Ready to be open, ready to say how I feel
No hiding, you’ll see
Boy I’ll be the warning that I know you will need
I wanna make you need
Damn I’m gonna make you need
Everything’s right here
When you close your eyes boy, I wanna be standing here
I won’t be shy
Tell you when I’m ready, boy I am not gonna cry
Promise it will be
Everything you could have imagined it would be
Everything that I hold
Everything that I hold
Everything that I want
I’m gonna make you love me
I’m gonna make you love me
I’m gonna make you love me
I’m gonna make you love me
You’re gonna be my guy
Cause one of these days my love will be yours
My love will be yours
My love will be yours
I’m gonna make you love me, oh
Oh, baby I’m waiting
Promise I’ll be waiting right here
Oh, baby I’m waiting
Promise I’ll be waiting right here
Oh, baby I’m waiting
Promise I’ll be waiting right here
Oh, baby I’m waiting
Promise I’ll be waiting right here
Everything that I hold
Everything that I hold
Everything that I want
Everything that I hold
Everything that I hold
Everything that I want
I’m gonna make you love me
I’m gonna make you love me
(переклад)
О, дитинко, ти побачиш
Жінка твоєї мрії терпляче чекала
В один прекрасний день в той час
Дитина, коли я буду готовий, я змусю тебе полюбити мене
Приходь і я змуслю тебе полюбити мене
Так, я змусю вас полюбити мене
Я хочу змусити вас полюбити мене
Я зроблю тебе зламати
Одного дня я знайду
Чоловік моєї мрії стоїть поруч зі мною
Ви побачите, що це буде
Все, що ви могли уявити, це буде
Все, що я тримаю
Все, що я тримаю
Все, що я хочу
Ти будеш моїм хлопцем
Тому що днями моя любов буде твоєю
Моя любов буде твоєю
Моя любов буде твоєю
Я змусю вас полюбити мене, о
Одного дня я буду
Готовий бути відкритим, готовий сказати, що я відчуваю
Не ховайтеся, побачите
Хлопче, я буду попередженням, яке, як я знаю, тобі знадобиться
Я хочу зробити вам потрібним
Блін, я зроблю тобі потребу
Тут все правильно
Коли ти закриєш очі, хлопчику, я хочу стояти тут
Я не буду соромитися
Скажу тобі, коли я буду готовий, хлопче, я не буду плакати
Обіцяйте, що так буде
Все, що ви могли собі уявити
Все, що я тримаю
Все, що я тримаю
Все, що я хочу
Я змусю вас полюбити мене
Я змусю вас полюбити мене
Я змусю вас полюбити мене
Я змусю вас полюбити мене
Ти будеш моїм хлопцем
Тому що днями моя любов буде твоєю
Моя любов буде твоєю
Моя любов буде твоєю
Я змусю вас полюбити мене, о
О, дитино, я чекаю
Обіцяйте, що я чекатиму тут
О, дитино, я чекаю
Обіцяйте, що я чекатиму тут
О, дитино, я чекаю
Обіцяйте, що я чекатиму тут
О, дитино, я чекаю
Обіцяйте, що я чекатиму тут
Все, що я тримаю
Все, що я тримаю
Все, що я хочу
Все, що я тримаю
Все, що я тримаю
Все, що я хочу
Я змусю вас полюбити мене
Я змусю вас полюбити мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pure Shores 2020
Rock Steady 2006
One Strike 2016
Black Coffee ft. Mark Stent 2001
Never Ever 2017
Under the Bridge 2001
Message in a Bottle ft. Sting 2020
Lady Marmalade ft. Johnny Douglas, Paul Wright III 2001
Bootie Call 1997
I Know Where It's At 2001
All Hooked Up ft. Mark Stent 2000
This Is A War 2016
Summer Rain 2016
If You Want to Party (I Found Lovin') [Formerly Known as 'Let's Get Started'] 1997
I Feel You ft. Stuart Zender, Femi Fem, Dillon Gallagher & Gavin Griffiths 2001
After All ft. Natalie Appleton, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018
Heaven 1997
Love Lasts Forever ft. Natalie Appleton, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018
On And On 2006
Dreams ft. Mark 'Spike' Stent 2001

Тексти пісень виконавця: All Saints