Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeune fille, виконавця - Alizée. Дата випуску: 24.03.2013
Мова пісні: Французька
Jeune fille(оригінал) |
| Tu m’dis que le monde est à refaire |
| Avec ta chemise à défaire |
| Que certains n’ont pas de toit |
| Et toi, veux-tu de moi |
| Tu dis que si ça continue |
| Notre espèce aura disparu |
| Mais je ne t'écoutes pas |
| Alors si j'étais toi… |
| Je chanterais lalala |
| Si tu savais |
| Tu chanterais yeah yeah yeah |
| Yeah Yeah Yeah |
| Tu m’dis qu’le plus important |
| C’est d'être beau en dedans |
| Comme toi en dehors |
| Qui parle aux vieux, comme à des morts |
| Je n’ai pas d’idée sur la question |
| Pas d’avis, pas d’opinion |
| Mais je sais ce que je veux |
| Alors si j'étais toi… |
| Je chanterais lalala |
| Si tu savais |
| Tu chanterais yeah yeah yeah |
| Yeah Yeah Yeah |
| Jeune fille j’ai pas le temps |
| Jeune fille tout est devant |
| Jeune fille dans le décor |
| Jeune fille j’oublie la mort |
| Jeune fille le regard des autres |
| Jeune fille c’est pas ma faute |
| Jeune fille j’ai pas le temps |
| Alors si j'étais toi… |
| Je chanterais lalala |
| Si tu savais |
| Tu chanterais yeah yeah yeah |
| Yeah Yeah Yeah |
| (переклад) |
| Ви кажете мені, що світ потрібно переробити |
| З роздягнутою сорочкою |
| Що у деяких немає даху |
| А ти, хочеш мене |
| Ви кажете, якщо це буде продовжуватися |
| Наш вид зникне |
| Але я тебе не слухаю |
| Тож якби я був на твоєму місці... |
| Я б заспівала лаля |
| Якби ти знав |
| Ви б співали так, так, так |
| Так, так, так |
| Ви мені кажете, що найголовніше |
| Щоб всередині було красиво |
| Як ти зовні |
| Хто говорить зі старим, як з мертвим |
| Я поняття не маю з цього приводу |
| Немає думки, немає думки |
| Але я знаю, чого хочу |
| Тож якби я був на твоєму місці... |
| Я б заспівала лаля |
| Якби ти знав |
| Ви б співали так, так, так |
| Так, так, так |
| Дівчино, у мене немає часу |
| У молодої дівчини все попереду |
| Молода дівчина в декорації |
| Діво я забуваю смерть |
| Молода дівчина погляд інших |
| Дівчино, я не винна |
| Дівчино, у мене немає часу |
| Тож якби я був на твоєму місці... |
| Я б заспівала лаля |
| Якби ти знав |
| Ви б співали так, так, так |
| Так, так, так |