Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon Maquis, виконавця - Alizée. Пісня з альбому Gourmandises, у жанрі ПопДата випуску: 30.03.2010
Лейбл звукозапису: Requiem
Мова пісні: Французька
Mon Maquis(оригінал) |
| C’est un dédale inextricable, impénétrable aussi |
| C’est mon maq… mon lit, c’est mon maquis |
| C’est un refuge, chambre sans vue où l’air est pur, si pur |
| Est mon maq… mon lit, c’est mon maquis |
| C’est dédale inextricable de rires, d'éclats aussi |
| C’est mon maq… ici, c’est mon maquis |
| C’est un repaire, sûr comme un père |
| Sentiers secrets, sentiers de verre |
| Petit frère, c’est aussi |
| Ta chambre et ton maquis |
| C’est un dédale inextricable, impénétrable aussi |
| C’est mon maq… mon lit, c’est mon maquis |
| C’est un jardin, dont le chemin est bien le sien aussi |
| C’est mon maq… ici, c’est son maquis |
| Chambre cachette, chambre avec couette |
| De pirouettes en marionnettes |
| Petit frère, toi ici, moi, je suis ton amie |
| (переклад) |
| Це нерозривний лабіринт, непроникний теж |
| Це мій мак... моє ліжко, це мій маквіс |
| Це притулок, кімната без краєвидів, де повітря чисте, таке чисте |
| Це мій мак… моє ліжко — мій макіс |
| Це нерозривний лабіринт сміху, вибухів теж |
| Це мій мак... ось, це мій маквіс |
| Це лігво, безпечне, як батько |
| Таємні стежки, скляні стежки |
| Молодший брат теж |
| Твоя кімната і твоя макіса |
| Це нерозривний лабіринт, непроникний теж |
| Це мій мак... моє ліжко, це мій маквіс |
| Це сад, доріжка якого теж своя |
| Це мій мак... ось, це його маквіс |
| Схованка, спальня з пуховою ковдрою |
| Від піруетів до ляльок |
| Братику, ти тут, я твій друг |