Переклад тексту пісні L'E-Mail A Des Ailes - Alizée

L'E-Mail A Des Ailes (оригінал)

Tout… est ecrit
Mais ma vie est l’unique
C’est sous… l’encre qui
Entre en vie… que je m’esquisse
L’au… teur, un c?
ur
Entre ses doigts d’artiste
C’est lui qui effleure
Le mien… qui bat pour lui dire
Lui dire:
Si l’amour
Est confidentiel
Reviens a l’amour
L’e-mail a des ailes
Des mots qu’on s’envoie
Memos et des mails
C’est aux bouts de ses doigts
Que s’envolent
Mes mots qui s’emmelent
Tout… est ecrit
Mais son clavier me tisse
Des choses closes…
Des emois qui sont a moi…
Rouge, deux trois touches
Et c’est le fruit qui s’exquise
Son souffle qui m’entrouve
Qui deboutonna ma vie
Lui dire:
Si l’amour
Est confidentiel
Reviens a l’amour
L’e-mail a des ailes
Des mots qu’on s’envoie
Memos et des mails
C’est aux bouts de ses doigts
Que s’envolent
Mes mots qui s’emmelent

(переклад)

Все написано
Але моє життя єдине
Це під… чорнилом, що
Оживи... як я малюю себе
Автор, а с?
ур
Між його мистецькими пальцями
Це він торкається
Мій... б'ючи, щоб йому сказати
Скажи йому:
Якщо любов
Є конфіденційною
Повернися до кохання
Електронна пошта має крила
Слова, які ми посилаємо один одному
Нагадування та електронні листи
Це у нього під рукою
що відлітають
Мої слова, які заплутуються
Все написано
Але його клавіатура плете мене
Закриті речі...
Емоції, які мої...
Червоний, два три ключі
І саме фрукти вишукані
Його дихання, яке відкриває мене
Хто зруйнував моє життя
Скажи йому:
Якщо любов
Є конфіденційною
Повернися до кохання
Електронна пошта має крила
Слова, які ми посилаємо один одному
Нагадування та електронні листи
Це у нього під рукою
що відлітають
Мої слова, які заплутуються