Переклад тексту пісні Shady - Ali Gatie

Shady (оригінал)

Baby, life without you it’s been crazy
Wonder how you could replace me
Lately you been moving shady but I know you’re not shady
So tell me do you hate me?
You been acting like you hate me
Tell me how you could replace me?
Lately you been moving shady but I know you’re not shady
Fell in love with your eyes
Fell in love with your mind
Fell in love with your heart
Fell in love with your thighs
Fell in love with your tears
Fell in love with your fears
Ain’t a thing I didn’t love, girl.
I was falling for you
All cause of you I was losing sleep
That’s when I knew I was into deep
Never had a clue that was it for me
I should’ve know you was not for keeps
Why did I think you was down for me?
All you wanna do is clown on me
Now all I do is clown on you
Fuck outta here, I ain’t down for you
Baby, life without you it’s been crazy
I’m so happy you replaced me
Lately you been moving shady and now I know you’re shady
So tell me do you hate me?
You been acting like you hate me
I’m so happy you replaced me
Lately you been moving shady and now I know you’re shady
And now I know you’re waste
Now I know that you’re waste
Waste of time and waste of space
You’re so easily replaced
I don’t know what I saw in you
I don’t know how I could fall for you
You been calling, I ain’t calling you
Used to be my baby, but now you’re not (not, not, not)
My baby, life without you it’s been crazy
I’m so happy you replaced me
Lately you been moving shady and now I know you’re shady
So tell me do you hate me?
You been acting like you hate me
I’m so happy you replaced me
Lately you been moving shady and I know you’re not shady
Baby, life without you it’s been crazy
I’m so happy you replaced me
Lately you been moving shady and now I know you’re shady
So tell me do you hate me?

(переклад)

Дитинко, життя без тебе було божевільним
Цікаво, як ти міг мене замінити
Останнім часом ти рухався в тіні, але я знаю, що ти не тінь
Тож скажи мені ти ненавидиш мене?
Ти поводишся так, ніби ненавидиш мене
Скажіть мені як ви можете замінити мене?
Останнім часом ти рухався в тіні, але я знаю, що ти не тінь
Закохався в твої очі
Закохався у ваш розум
Закохався в твоє серце
Закохався у ваші стегна
Закохався у твої сльози
Закохався у свої страхи
Я не любив, дівчино.
Я закохався в тебе
Через те, що я втратив сон
Тоді я узнав, що потрапив у глибокі справи
Ніколи не мав поняття, що це для мене
Я мав знати, що ти не для постійних
Чому я подумав, що ти кривдиш мене?
Все, що ти хочеш зробити, це клоунізувати мені
Тепер все, що я роблю — це клоунаду з тобою
Іди геть звідси, я не за тобою
Дитинко, життя без тебе було божевільним
Я дуже радий, що ти замінив мене
Останнім часом ти рухався в тіні, а тепер я знаю, що ти тіньовий
Тож скажи мені ти ненавидиш мене?
Ти поводишся так, ніби ненавидиш мене
Я дуже радий, що ти замінив мене
Останнім часом ти рухався в тіні, а тепер я знаю, що ти тіньовий
І тепер я знаю, що ти марна трата
Тепер я знаю, що ти марнотратний
Втрата часу та втрата простору
Вас так легко замінити
Я не знаю, що бачив у тобі
Я не знаю, як я могла закохатися в тебе
Ти дзвонив, я не дзвоню тобі
Раніше був моєю дитиною, а тепер ти ні (ні, ні, ні)
Дитинко моя, життя без тебе було божевільним
Я дуже радий, що ти замінив мене
Останнім часом ти рухався в тіні, а тепер я знаю, що ти тіньовий
Тож скажи мені ти ненавидиш мене?
Ти поводишся так, ніби ненавидиш мене
Я дуже радий, що ти замінив мене
Останнім часом ти рухався в тіні, і я знаю, що ти не тінь
Дитинко, життя без тебе було божевільним
Я дуже радий, що ти замінив мене
Останнім часом ти рухався в тіні, а тепер я знаю, що ти тіньовий
Тож скажи мені ти ненавидиш мене?