Переклад тексту пісні Crying in the Rain - Ali Gatie

Crying in the Rain (оригінал)

I can tell you've been crying, yeah
I can tell when you're lying, I can see it on your face
I can hear it in the silence
That you don't know if we really have what it takes
All you ever needed was a meaning to the words that I said
But you didn't believe me when I told you that I loved you to death
Oh, I never meant to leave you crying in the rain
I tried
Said forever, now forever feels so far away
I tried
I had my own demons I was fighting, so I pushed you away
Just know I never meant to leave you crying in the rain
Are you still undecided?
Are you still tryna find what you'll never replace
No matter what, you won't find it
What if I told you I'm ready to change
All you ever needed was a meaning to the words that I said
I wish you'd just believe me when I tell you that I love you to death
Oh, I never meant to leave you crying in the rain
I tried
Said forever, now forever feels so far away
I tried
I had my own demons I was fighting, so I pushed you away
Just know I never meant to leave you crying in the rain

Crying in the Rain (переклад)

Я можу сказати, що ти плакав, так
Я можу зрозуміти, коли ти брешеш, я бачу це на твоєму обличчі
Я чую це в тиші
Що ви не знаєте, чи справді ми маємо те, що потрібно
Все, що вам коли-небудь знадобилося, це значення слів, які я сказав
Але ти не повірив мені, коли я сказав тобі, що кохаю тебе до смерті
О, я ніколи не хотів залишити тебе плакати під дощем
я намагався
Сказане назавжди, тепер назавжди почувається так далеко
я намагався
У мене були власні демони, з якими я воював, тому я відштовхнув тебе
Просто знай, що я ніколи не хотів залишити тебе плакати під дощем
Ви ще не визначилися?
Ви все ще намагаєтеся знайти те, що ніколи не заміните
Як би там не було, не знайдеш
Що якби я скажу тобі, що готовий змінитися
Все, що вам коли-небудь знадобилося, це значення слів, які я сказав
Я б хотів, щоб ти просто повірив мені, коли я скажу тобі, що люблю тебе до смерті
О, я ніколи не хотів залишити тебе плакати під дощем
я намагався
Сказане назавжди, тепер назавжди почувається так далеко
я намагався
У мене були власні демони, з якими я воював, тому я відштовхнув тебе
Просто знай, що я ніколи не хотів залишити тебе плакати під дощем