Переклад тексту пісні Make You Mine - Ali Gatie

Make You Mine - Ali Gatie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make You Mine , виконавця -Ali Gatie
У жанрі:R&B
Дата випуску:16.10.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Make You Mine (оригінал)Make You Mine (переклад)
You the one I want, want, want Ти той, кого я хочу, хочу, хочу
Yeah, You the one I need, need, need Так, ти той, хто мені потрібен, потрібен, потрібен
Yeah, You the only one, one, one Так, ти єдиний, один, один
Yeah, The only one for me, me, me Так, єдиний для мене, мене, мене
I can’t lie I’ve been thinking 'bout you all the time Я не можу брехати, я весь час думав про тебе
You make my world shine Ти змушуєш мій світ сяяти
Nothing compared, to heaven your here Ні з чим у порівнянні, до неба ти тут
I want you I confront Я хочу, щоб ти протистояв
I’ve been thinking 'bout you every month Я думав про тебе щомісяця
Thought I’d get over Думав, що переживу
You can’t get closer Ви не можете підійти ближче
I’ve been thinking that I fell in love Я думав, що закохався
You the only one that Imma trust Ти єдиний, кому я довіряю
I can’t trust no one else Я не можу довіряти нікому іншому
Sometimes I don’t trust myself Іноді я не довіряю собі
Sometimes when I’m alone Іноді, коли я один
I just wish you were home Мені просто хотілося б, щоб ви були вдома
I don’t need no one else Мені більше ніхто не потрібен
You the one that I want Ви той, кого я хочу
So if I, If I’m gon trust you to trust me Тож якщо я, якщо я довіряю вам, довіряйте мені
You know I love you, You love me Ти знаєш, що я люблю тебе, ти любиш мене
Lately you’ve been hella touchy Останнім часом ти був дуже вразливим
Telling me I’m hella funny Кажуть мені, що я дуже смішний
Everyone thinks that were lucky Всі вважають, що це пощастило
I catch you calling me hubby Я бачила, що ти називаєш мене чоловіком
I’m starting to think you love me Я починаю думати, що ти мене любиш
I want you know that you want me Я хочу, щоб ти знав, що ти хочеш мене
So if I, If I’m gon trust you to trust me Тож якщо я, якщо я довіряю вам, довіряйте мені
You know I love you, You love me Ти знаєш, що я люблю тебе, ти любиш мене
Lately you’ve been hella touchy Останнім часом ти був дуже вразливим
Telling me I’m hella funny Кажуть мені, що я дуже смішний
Everyone thinks that were lucky Всі вважають, що це пощастило
I catch you calling me hubby Я бачила, що ти називаєш мене чоловіком
I’m starting to think you love me Я починаю думати, що ти мене любиш
I want you know that you want me Я хочу, щоб ти знав, що ти хочеш мене
You the one I want, want, want Ти той, кого я хочу, хочу, хочу
Yeah, You the one I need, need, need Так, ти той, хто мені потрібен, потрібен, потрібен
Yeah, You the only one, one, one Так, ти єдиний, один, один
Yeah, The only one for me, me, me Так, єдиний для мене, мене, мене
You the one I like Ти той, хто мені подобається
Thinking 'bout you all the time Постійно думаю про тебе
Girl I gotta make you mine Дівчино, я мушу зробити тебе своєю
Girl I gotta make you mine Дівчино, я мушу зробити тебе своєю
Ever since the day that I met you З того дня, коли я зустрів тебе
I swear that I can’t forget you Клянусь, що не можу забути тебе
Daily I’m thinking about you, swear that I’m tripping about you Щодня я думаю про тебе, клянусь, що спотикаюся про тебе
Girl I just want you Дівчино, я просто хочу тебе
I just really wanna flaunt you Я просто хочу похвалитися тобою
In my dreams you go haunt me У моїх снах ти переслідуєш мене
Wonder why I’m tryna haunt you Цікаво, чому я намагаюся переслідувати вас
Girl I just wanna want you Дівчино, я просто хочу тебе
I just really wanna hold you Я просто дуже хочу тебе обійняти
I’m just tryna explore you Я просто намагаюся дослідити вас
I just wanna really, really, really, really, really get to know you Я просто хочу познайомитися з тобою
Everything I wanna show you Все, що я хочу вам показати
Sometimes you annoy me Іноді ти мене дратуєш
Baby I’m tryna annoy you Дитина, я намагаюся тебе дратувати
Something 'bout you so exclusive Щось про вас таке ексклюзивне
Baby, Yeah you got me drooling Дитинко, так, у мене слинки течуть
I always wonder what your doing Мені завжди цікаво, що ти робиш
You got me moving hella stupid Ти змусив мене рухатися дуже дурно
Baby, I’ve been making music Дитина, я займаюся музикою
You got me singing How I do this Ви змушували мене співати, як я роблю це
You got me acting so clueless Ти змусив мене поводитися так нерозумно
Cause you’ve been acting so confusing Тому що ви поводилися так заплутано
You the one I want, want, want Ти той, кого я хочу, хочу, хочу
Yeah, You the one I need, need, need Так, ти той, хто мені потрібен, потрібен, потрібен
Yeah, You the only one, one, one Так, ти єдиний, один, один
Yeah, The only one for me, me, meТак, єдиний для мене, мене, мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: