Переклад тексту пісні Wasserbomben - Ali As

Wasserbomben (оригінал)

Die Hälfte meiner Freunde ackert fokussiert im Job
Die anderen machen Drogendeals und okkupier’n den Block
Ich hab' keinen Bock auf beides, nur die Hoffnung in mei’m Kopf
Vielleicht hab ich mein’n Traum noch nicht bei der Lotterie verzockt
Ich bin nicht gemacht für so ein Leben ohne Stil
Ich will 'nen zehn-Millionen-Deal, Drinks im Ferien-Domizil
So 'ne Escobar-Hacienda, dann wär' jede Strophe real
Ich will endlich machen, denn die ander’n reden mir zu viel
Mein Homie erzählt mir von seinem Elterntag um Elf
Ich vom Sheraton-Hotel und Ferragamo-Belt
Keiner hat gedacht, dass ich es schaffe
Doch ich stehe hier im Dufflecoat
Und nehm' noch 'ne Flasche vom Rosé
Den ganzen Weg nach oben nur für'n Happen am Buffet
Ich will nicht tanzen, ich will pogen
Shit, ich pass' nicht ins System
Ich will Schlampen, ich will Drogen
Ich will, dass sie das hier sehen
Meine Party lass' ich mir nicht nehmen, ahah
Ich werf' Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Ich werf' Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Wasserbomben auf, Wasserbomben auf, Wasserbomben auf Hater
Ich werf' Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Ich werf' Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Wasserbomben auf, Wasserbomben auf, Wasserbomben auf Hater
Die Hälfte meiner Feinde hat nur Angst, dass ich sie topp'
Die ander’n wollen oft alle nur ran an meinen Spot
Die Presse nervt gewaltig, ich schlag Kameras zu Schrott
Ich kann die Lästerei'n nicht hören, wenn ich Champagner-Flaschen popp'
Meine Exen finden bisher keinen Besseren als mich
Sind angepisst, dass ich sie alle von der Gästeliste strich
Sechsundsechzig Chicks zwischen Radisson und Ritz
Bin der Beste den es gibt, habt ihr die Message nicht gekriegt?
Ich hab' nie jemand' beurteilt, nach dem Geld, das er verdient
Rapper kotzen, weil ich einfach mehr Talent habe als sie
Keiner hat gedacht, dass ich es schaffe
Doch ich stehe hier im Dufflecoat
Und nehm' noch 'ne Flasche vom Rosé
Den ganzen Weg nach oben nur für'n Happen am Buffet
Ich will nicht tanzen, ich will pogen
Shit, ich pass' nicht ins System
Ich will Schlampen, ich will Drogen
Ich will, dass sie das hier sehen
Meine Party lass' ich mir nicht nehmen, ahah
Ich werf' Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Ich werf' Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Wasserbomben auf, Wasserbomben auf, Wasserbomben auf Hater
Ich werf' Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Ich werf' Wasserbomben auf Hater, Wasserbomben auf Hater
Wasserbomben auf, Wasserbomben auf, Wasserbomben auf Hater

Wasserbomben (переклад)

Половина моїх друзів зосереджена на своїй роботі
Інші займаються торгівлею наркотиками і займають квартал
Я не в настрої для обох, лише надія в моїй голові
Можливо, я ще не програв свою мрію в лотерею
Я не створений для життя без стилю
Я хочу угоду на десять мільйонів, напої в будинку для відпочинку
Як гасіенда Ескобара, тоді кожен вірш був би справжнім
Я нарешті хочу це зробити, тому що інші говорять занадто багато для мене
Мій друг розповідає мені про батьківський день об одинадцятій
Я з готелю Sheraton і Ferragamo Belt
Ніхто не думав, що я зможу це зробити
Але я стою тут у дафлкоті
І випити ще пляшку рожевого
Весь шлях лише для того, щоб перекусити у буфеті
Я не хочу танцювати, я хочу тріскатися
Блін, я не вписуюся в систему
Я хочу сук, я хочу наркотики
Я хочу, щоб ти це побачив
Я не дозволю нікому взяти мою вечірку, ага
Я кидаю водяні бомби на ненависників, водяні бомби на ненависників
Глибинні бомби на ненависників, глибинні бомби на ненависників
Я кидаю водяні бомби на ненависників, водяні бомби на ненависників
Глибинні бомби, глибинні бомби, глибинні бомби, ненависники
Я кидаю водяні бомби на ненависників, водяні бомби на ненависників
Глибинні бомби на ненависників, глибинні бомби на ненависників
Я кидаю водяні бомби на ненависників, водяні бомби на ненависників
Глибинні бомби, глибинні бомби, глибинні бомби, ненависники
Половина моїх ворогів просто боїться, що я їх перевершу
Інші часто просто хочуть потрапити на моє місце
Преса дуже дратує, я розбиваю камери на металобрухт
Я не чую пліток, коли розбиваю пляшки шампанського
Мої колишні ніколи не знаходили нікого кращого за мене
Прикро, що я викреслив їх усіх зі списку гостей
Шістдесят шість пташенят між Radisson і Ritz
Я найкращий, що є, ти не отримав повідомлення?
Я ніколи нікого не судив за гроші, які вони заробляють
Репери блюють, тому що у мене більше таланту, ніж у них
Ніхто не думав, що я зможу це зробити
Але я стою тут у дафлкоті
І випити ще пляшку рожевого
Весь шлях лише для того, щоб перекусити у буфеті
Я не хочу танцювати, я хочу тріскатися
Блін, я не вписуюся в систему
Я хочу сук, я хочу наркотики
Я хочу, щоб ти це побачив
Я не дозволю нікому взяти мою вечірку, ага
Я кидаю водяні бомби на ненависників, водяні бомби на ненависників
Глибинні бомби на ненависників, глибинні бомби на ненависників
Я кидаю водяні бомби на ненависників, водяні бомби на ненависників
Глибинні бомби, глибинні бомби, глибинні бомби, ненависники
Я кидаю водяні бомби на ненависників, водяні бомби на ненависників
Глибинні бомби на ненависників, глибинні бомби на ненависників
Я кидаю водяні бомби на ненависників, водяні бомби на ненависників
Глибинні бомби, глибинні бомби, глибинні бомби, ненависники