Переклад тексту пісні Von den fernen Bergen - Ali As, SXTN

Von den fernen Bergen (оригінал)

Yeah!
Mittlerweile chille ich mit ein paar Grünwalder It-Girls und Eppendorfern
Rote Augen, rote Sohlen, roter Teppich, rote Lichter, Red-Reporter
Häng' ich auch in einer Villengegend auf’m Hügel ab, wo keiner mehr sein Haus
verlassen muss
Weil alle sich ihr Essen ordern, siehst du mich noch an der Ecke cornern?
Yeah, mit freshen Jordans an — Danke Johannes und Julia
Meine Paki-Freunde kleben Schuhe zusammen, aber hamdulillah mir geht’s gut,
ja hamdulillah
Mir geht’s super, ich hab' ein’n Computer
Letztens fahr' ich in der Münchner Innenstadt im Tesla rum, es war ein Uber
Weltenbummler, teure Steakrestaurants, Freunde, die aus allen Gegenden komm’n
Yeah, doch mir fehlt Contenance, spüre ich Ressentiments
Auf dem Planeten bekommt hier nicht jeder 'ne Chance, no
Ich bin ein Champ für die Kids, denn die Kids in der Hood, sie versteh’n die
Songs und sing’n:
Von den fernen Bergen kommen wir, yippie yeah!
Einmal quer durch die Wüste und das Meer, yippie, yippie yeah!
Uns will hier keiner haben, doch man darf ja wohl noch sagen: Ohne eure Waffen
wär'n wir gar nicht hier, yeah yeah
Von den fernen Bergen kommen wir, yippie yeah!
Einmal quer durch die Wüste und das Meer, yippie, yippie yeah!
Uns will hier keiner haben, doch man darf ja wohl noch sagen: Ohne eure Waffen
wär'n wir gar nicht hier, yeah yeah
Lieber Gott, Danke dafür, dass sie keine Bomben auf meine Wohnung schmeißen
Es wie so oft nur Video shots sind, wenn grad über meinem Kopf die Drohnen
kreisen
Danke für die Freiheit, die ich hier genieße, Brudi, glaub mir, sie ist
ohnegleichen
Sie lässt mich in alle Zonen reisen, bis zum Ocean Drive nach der Krone greifen
Das machen, wofür ich prophezeit bin, yeah, yeah Hits machen
Ich geh' bis zum Panoramaaussichtspunkt für alle Freunde, die es nicht schaffen
Mir geht es super, ich habe ein’n Router
Partytime und wir steh’n vor der Hütte in der Tür, all black wie John Shooter
Wohnhäuser brenn’n wie Kronleuchter, in den Köpfen der Leute brenn’n Strohfeuer
Die Kids seh’n die Zukunft, vergiss' jeden Guru, denn es sind nur heuchelnde
Großmäuler
Auf dem Planeten bekommt hier nicht jeder 'ne Chance, no
Ich bin ein Champ für die Kids, denn die Kids in der Hood, sie versteh’n die
Songs und sing’n:
Von den fernen Bergen kommen wir, yippie yeah!
Einmal quer durch die Wüste und das Meer, yippie, yippie yeah!
Uns will hier keiner haben, doch man darf ja wohl noch sagen: Ohne eure Waffen
wär'n wir gar nicht hier, yeah yeah
Von den fernen Bergen kommen wir, yippie yeah!
Einmal quer durch die Wüste und das Meer, yippie, yippie yeah!
Uns will hier keiner haben, doch man darf ja wohl noch sagen: Ohne eure Waffen
wär'n wir gar nicht hier, yeah yeah
Von den fernen Bergen kommen wir (kommen wir, kommen wir)
Einmal quer durch die Wüste und das Meer (und das Meer, und das Meer)
Von den fernen Bergen kommen wir (kommen wir, kommen wir)
Einmal quer durch die Wüste und das Meer (und das Meer, und das Meer)

(переклад)

Так!
Тим часом я відпочиваю з кількома дівчатами з Grünwalder It-Girls та Eppendorfers
Червоні очі, червоні підошви, червона доріжка, червоні вогні, червоний репортер
Я також тусуюся на віллі на пагорбі, де більше ні в кого немає свого будинку
повинен піти
Оскільки всі замовляють собі їжу, ти все ще бачиш, як я заїжджаю на розі?
Так, із свіжими Джордансом — спасибі Йоганнесу та Джулії
Мої друзі-пакі склеюють черевики, але, хамдулілла, я в порядку
так, хамдулілла
Я добре, у мене є комп’ютер
Нещодавно я їхав центром Мюнхена на Tesla, це був Uber
Глобтротери, дорогі стейк-ресторани, друзі, які приїжджають з усього світу
Так, але мені не вистачає самовладання, я відчуваю образу
Не кожен на планеті має шанс тут, ні
Я чемпіон для дітей, тому що діти в капюшоні, вони їх розуміють
Пісні та співайте:
З далеких гір ми прийшли, yippie yeah!
Одного разу через пустелю і море, їпі, їпі, так!
Ніхто нас тут не хоче, але можна сказати: без зброї
ми б навіть не були тут, так, так
З далеких гір ми прийшли, yippie yeah!
Одного разу через пустелю і море, їпі, їпі, так!
Ніхто нас тут не хоче, але можна сказати: без зброї
ми б навіть не були тут, так, так
Господи, дякую, що не кидаєш бомби на мою квартиру
Як це часто буває, це лише відеозйомки, коли дрони над головою
коло
Дякую тобі за свободу, яку я тут насолоджуюсь, брате, повір мені, що це так
безпрецедентний
Вона дозволяє мені подорожувати в усі зони, досягаючи корони до Оушен Драйв
Роблю те, що мені пророкують, так, так, хіти
Я піду на панорамну точку огляду для всіх друзів, які не встигнуть
У мене все чудово, у мене є роутер
Час вечірки, і ми стоїмо перед хатиною в дверях, усі чорні, як Джон Шутер
Житлові будинки горять, як люстри, в головах людей блимають у каструлі
Діти бачать майбутнє, забувають кожного гуру, бо вони лише лицеміри
крикуни
Не кожен на планеті має шанс тут, ні
Я чемпіон для дітей, тому що діти в капюшоні, вони їх розуміють
Пісні та співайте:
З далеких гір ми прийшли, yippie yeah!
Одного разу через пустелю і море, їпі, їпі, так!
Ніхто нас тут не хоче, але можна сказати: без зброї
ми б навіть не були тут, так, так
З далеких гір ми прийшли, yippie yeah!
Одного разу через пустелю і море, їпі, їпі, так!
Ніхто нас тут не хоче, але можна сказати: без зброї
ми б навіть не були тут, так, так
З далеких гір ми йдемо (прийдемо, прийдемо)
Одного разу через пустелю і море (і море, і море)
З далеких гір ми йдемо (прийдемо, прийдемо)
Одного разу через пустелю і море (і море, і море)