| Es wird Zeit, dass wir wieder in die Ferien gehen
| Пора нам знову у відпустку
|
| Ich will mehr als 'ne Verkehrsinsel sehen
| Я хочу бачити більше, ніж острів транспорту
|
| Keine Parkbuchten statt in Häuserschluchten auf Berggipfeln stehen
| Немає паркувальних місць замість вуличних каньйонів на гірських вершинах
|
| Und der Lärm in der Gegend, der Regen hier lähmte mein Nervensystem
| А шум у районі, дощ тут паралізував мою нервову систему
|
| Raus aus dem Tohuwabohu
| Вийдіть із хаосу
|
| Ich seh' uns schon im Coconut Grove
| Побачимось у Кокосовому гаю
|
| Pure Spliffs, kein Touri-Shit
| Чисті тріски, без туристичного лайна
|
| Skirt Steaks mit Chimichurri-Dip
| Стейки спідниці з соусом чимічурі
|
| Wir machen Party dort
| Ми там гуляємо
|
| Geldbündel in den Khaki-Shorts
| Пачка грошей у шортах кольору хакі
|
| Pagen fahren den Wagen vor
| Сторінки під'їжджають до автомобіля
|
| Mit Karte zahlen im Armani-Store
| Оплата карткою в магазині Armani
|
| PayPal-Geld, alles selfmade
| Гроші PayPal, все саморобно
|
| Aus den LPs werden Caselle Shades
| Альбоми стають Caselle Shades
|
| Nach den hundert Jahren wo wir unten verschwunden
| Після ста років, де ми зникли внизу
|
| Im Dunkeln waren, kriegen wir einen gesunden Teint
| були в темряві, ми отримуємо здоровий колір обличчя
|
| Sitzen am Pier oder Stripclub, wo man 'ne Bitch finanziert
| Сидячи на пірсі або стриптиз-клубі фінансують суку
|
| Highlife, wir sind mittendrin
| Хайлайф, ми посередині
|
| Weil — weil wir am dippen sind
| Тому що — тому що ми занурюємося
|
| Lichterketten, die Palmen säumen
| Нитки вогнів, що вистилають пальми
|
| Dis is, wovon wir alle träumen
| Це те, про що ми всі мріємо
|
| Wir müssen nichts, wir flüchten bis
| Нам нічого робити не треба, тікаємо поки
|
| Zum Küstenblick, er ist endlos
| Що стосується прибережного виду, то він нескінченний
|
| Die Welt dreht sich hier nur in Slow-Mo
| Тут світ обертається лише в повільному темпі
|
| Halt unser’n Moment fest für ein neues Fotoalbum
| Зафіксуйте наш момент для нового фотоальбому
|
| Wir müssen nichts, wir flüchten bis
| Нам нічого робити не треба, тікаємо поки
|
| Zum Küstenblick, er ist endlos
| Що стосується прибережного виду, то він нескінченний
|
| Die Welt dreht sich hier nur in Slow-Mo
| Тут світ обертається лише в повільному темпі
|
| Halt unser’n Moment fest für ein neues Fotoalbum
| Зафіксуйте наш момент для нового фотоальбому
|
| Yeah, lass mich weiter erzählen
| Так, дозвольте мені продовжувати розповідати
|
| Überdosis Black-Tiger-Garnelen
| Передозування чорними тигровими креветками
|
| Haare ungestylt
| волосся не укладене
|
| Wenn das salzige Wasser die Wunden heilt
| Коли солона вода загоює рани
|
| Nur der Aperol, der bitter schmeckt
| Тільки Aperol, який має гіркий смак
|
| Wie die Bilder für Hater per Twitter-App
| Поставте лайк фотографії для хейтерів через додаток Twitter
|
| Der Neustart läuft grad, alle Boys da
| Перезапуск триває, всі хлопці там
|
| Und ich sage in der Jigga-Voice «Ah!»
| І я кажу «Ах!» у Jigga Voice
|
| Ah, superhigh
| Ах, супер високо
|
| Das Weed wie die Hoodies — super dry
| Бур’ян, як і толстовки — супер сухий
|
| Und der Sound aus dem Radio turnt auch
| І звук з радіо – це теж гімнастика
|
| Strandlauf, Cardio-Workout
| Біг на пляжі, кардіотренування
|
| Ängste vom Wind weggeweht
| Страхи, розвіяні вітром
|
| Am Rand des unendlichen Schwimmbecken stehen
| Встаньте біля краю пейзажного басейну
|
| Im Winter lag vor unserer Tür Kies
| Взимку за нашими дверима був гравій
|
| Heute sieht man nur Sand, danach türkis
| Сьогодні ви бачите тільки пісок, потім бірюзу
|
| Die einzige Last hier die Shopping-Tüten
| Єдиним тягарем тут є сумки для покупок
|
| In den edelsten Lobbys mit Jogginganzügen
| У найкращих вестибюлях із біговими костюмами
|
| Und die Girls sind nice
| А дівчата гарні
|
| 10/10 ist hier die Wirklichkeit
| 10/10 - це реальність
|
| Pfirsich-Eistee und Schirmchen im Drink
| Персиковий холодний чай і парасолька в напої
|
| Auch wenn es irrsinnig klingt
| Навіть якщо це звучить божевільно
|
| Lichterketten, die Palmen säumen
| Нитки вогнів, що вистилають пальми
|
| Dis is, wovon wir alle träumen
| Це те, про що ми всі мріємо
|
| Wir müssen nichts, wir flüchten bis
| Нам нічого робити не треба, тікаємо поки
|
| Zum Küstenblick, er ist endlos
| Що стосується прибережного виду, то він нескінченний
|
| Die Welt dreht sich hier nur in Slow-Mo
| Тут світ обертається лише в повільному темпі
|
| Halt unser’n Moment fest für ein neues Fotoalbum
| Зафіксуйте наш момент для нового фотоальбому
|
| Wir müssen nichts, wir flüchten bis
| Нам нічого робити не треба, тікаємо поки
|
| Zum Küstenblick, er ist endlos
| Що стосується прибережного виду, то він нескінченний
|
| Die Welt dreht sich hier nur in Slow-Mo
| Тут світ обертається лише в повільному темпі
|
| Halt unser’n Moment fest für ein neues Fotoalbum
| Зафіксуйте наш момент для нового фотоальбому
|
| Wir müssen nichts (müssen nichts, müssen nichts, müssen nichts, müssen nichts,
| Ми не повинні (не повинні, не повинні, не повинні, не повинні,
|
| müssen nichts)
| нічого робити не треба)
|
| Wir flüchten bis (flüchten bis, flüchten bis, flüchten bis, flüchten bis)
| Ми тікаємо до (тікаємо, тікаємо, тікаємо, тікаємо)
|
| Zum Küstenblick, er ist endlos (los, los), endlos (los, los), endlos (los, los)
| До берегової лінії безкінечно (йти, йти), нескінченно (йти, йти), нескінченно (йти, йти)
|
| Wir flüchten bis (flüchten bis) zum Küstenblick, er ist endlos (los, los),
| Ми тікаємо на (тікаємо на) береговий вид, він нескінченний (йти, іди),
|
| endlos (los, los), endlos (los, los), endlos (los, los, los, los, los) | нескінченний (йти, йти), нескінченний (йти, йти), нескінченний (йти, йти, йти, йти, йти) |