Переклад тексту пісні Petrichor - Ali As

Petrichor - Ali As
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Petrichor, виконавця - Ali As. Пісня з альбому Insomnia Bonus EP, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 29.06.2017
Лейбл звукозапису: Embassy of
Мова пісні: Німецька

Petrichor

(оригінал)
Yeah
Ich hab von meiner Ex geträumt
Sie sagte sie hat jetzt 'n Neuen
Und als der Sommer fortging
Sah ich sie mit meinem besten Freund
Ich half meinem Bruder hoch
Dachte wir wären super close
Nur als ich ihn um ein’n Gefallen bat
Ging das Boarding für sein’n Flug grad los
Meine Mum hat dir Frühstück gebracht
Keiner hat sonst was übrig gehabt
Bis zum Tod anonym in der Stadt
Doch ihr Erbe wurde hastig in paar Tüten verpackt
Mein Homie hängt am Beatmungsgerät
Ich wollt noch «Tschüss» sagen
Einfach «Tschüss» sagen
Doch es war schon zu spät
Ich seh' uns jung, wie wir bloß durch die Gegend zieh’n (Petrichor)
Ich weiß auch gut, wie die Luft nach dem Regen riecht (Petrichor)
Ich seh' uns jung, wie wir bloß durch die Gegend zieh’n (Petrichor)
Ich weiß auch gut, wie die Luft nach dem Regen riecht (Petrichor)
Mein Homie hatte einen Traum von dem Game
Gemeinsam hatten wir paar tausend Ideen
Ich hab ihn lange nicht mehr draußen gesehen
Wahrscheinlich hat ihm nur der Glaube gefehlt
Wir trafen uns jeden Freitag im Park
An den' es keine wichtigen Entscheidungen gab
Früher waren wir gemeinsam am Start
Doch letzten Freitag war keiner mehr da
Mein Onkel baute ein Haus für sie auf
Gab sein’n Traum und sein Haus für sie auf
Und nach circa 20 Jahr’n dann
Nahm sie ihm alles und tauschte ihn aus
Mein Freundeskreis sitzt jeden Tag im Café
Auf der Straße wie der ADAC
Ich sehe, wie die Jahre vergeh’n
Ich wollt ihm helfen, doch es war schon zu spät
Ich seh' uns jung, wie wir bloß durch die Gegend zieh’n (Petrichor)
Ich weiß auch gut, wie die Luft nach dem Regen riecht (Petrichor)
Ich seh' uns jung, wie wir bloß durch die Gegend zieh’n (Petrichor)
Ich weiß auch gut, wie die Luft nach dem Regen riecht (Petrichor)
(переклад)
так
Мені снився колишній
Сказала, що зараз має нову
А як минуло літо
Я бачив її зі своїм найкращим другом
Я допоміг братові піднятися
Думав, що ми дуже близькі
Тільки коли я попросила його про послугу
Посадка на його рейс тільки розпочалася
Моя мама принесла тобі сніданок
Більше ні в кого нічого не лишилося
Анонім у місті до смерті
Але її спадщину спішно запакували в кілька сумок
Мій друг на апараті штучної вентиляції легенів
Я просто хотів попрощатися
Просто попрощайся
Але було вже пізно
Я бачу нас молодих, просто блукаємо (Петричор)
Я також добре знаю, як пахне повітря після дощу (Петрихор)
Я бачу нас молодих, просто блукаємо (Петричор)
Я також добре знаю, як пахне повітря після дощу (Петрихор)
Мій рідний мріяв про гру
Разом у нас було кілька тисяч ідей
Я давно не бачила його надворі
Мабуть, йому просто бракувало віри
Ми зустрічалися щоп’ятниці в парку
По якому не було важливих рішень
Раніше ми починали разом
Але минулої п’ятниці нікого не було
Мій дядько побудував для неї будинок
Віддав свою мрію і свій будинок заради неї
А потім приблизно через 20 років
Вона забрала в нього все і обміняла його
Моє коло друзів щодня сидить у кафе
На дорозі, як ADAC
Я бачу, як йдуть роки
Я хотів йому допомогти, але було вже пізно
Я бачу нас молодих, просто блукаємо (Петричор)
Я також добре знаю, як пахне повітря після дощу (Петрихор)
Я бачу нас молодих, просто блукаємо (Петричор)
Я також добре знаю, як пахне повітря після дощу (Петрихор)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lass sie tanzen (Square Dance) ft. Namika 2016
Feuerwehrmann ft. Ali As 2020
Von den fernen Bergen ft. SXTN 2017
Heroin ft. Juju 2018
Schloss ft. Ali As 2018
Ballern 2015
Bin wie ich bin 2015
Deutscher / Ausländer ft. Pretty Mo 2015
Fernglas ft. Musiye 2015
Mercedes 2017
Gästeliste + 0 ft. Muso 2015
Nebelpalast 2015
Coconut Grove 2015
Geigenkästen 2015
Ingrid 2015
Richtung Lichtung ft. Motrip 2015
Sonnenmaschine 2015
Zerrissene Jeans 2015
Hoodie x Chucks ft. Eko, Samy Deluxe 2015
Endzeithippie 2015

Тексти пісень виконавця: Ali As

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Звезда-старуха ft. ДДТ 2023
Willie and the Hand Jive 2021
Melatonin Magik 2010
Isabella 2015
Urodzeni z krzykiem, wychowani w buncie ft. Kala 2013
Ну-ка полетай 2018
California Dreamin 2019
Old School New School 2022
Minstrel Boy 1970
Fulano de tal ft. Nabby Cliford 1998