Переклад тексту пісні Es bleibt die Sonne - Ali As

Es bleibt die Sonne (оригінал)

Guten Morgen, schöne Welt, ich hab dich lang nicht gesehen
Ich bin auch nur einer von denen gefangen im System
Wir sind aus Höhlen gekrochen und haben Tempel gebaut
Mittlerweile sind die Statuen der Engel verstaubt
Deine Landschaft leer, wir pressten unsern Stempel darauf
Haben deine Minen ausgeräumt und all den Krempel verkauft
Wir tanzten Pirouetten auf dei’m schmelzenden Eis
Erst waren es Zelte, dann Hotels mit einem Wellness-Bereich
Falsche Gurus haben dich für paar Dekaden geprägt
Naturgewalten sind es was uns unsere Sprache verschlägt
Du sahst so viele von uns kommen und gehen
Wir sind nur Sterne, die verglühen in deinem Sonnensystem
Die Welt ist schnell, laut, grell, strahlt in Neonfarben
Unsere Jaguars besiegen deine Leoparden
Unsere Kometen kratzen kratertief ins Paradies
Doch keiner stoppt die Feuerflut, die in dein' Adern fließt
Es bleibt die Sonne und es kommt der Tag
Und scheint die Welt auch hin und wieder grau
Es bleibt die Sonne und es kommt der Tag
Und scheint die Welt auch hin und wieder grau
Es bleibt die Sonne und es kommt der Tag
Und scheint die Welt auch hin und wieder grau
Es bleibt die Sonne und es kommt der Tag
Und scheint die Welt auch hin und wieder grau
Wir haben uns bei Experimenten die Finger verbrannt
Halten Könige des Dschungels in 'nem Zwinger gefangen
Deine Kinder sehen selten deinen schimmernden Glanz
Wir haben uns vor der flimmernden Wand in Zimmern verschanzt
Deine Tiefe ging verloren in 2D
Ich will alles von dir sehen von Stockholm bis Taipeh
Ich lenk den AMG ML auf dem Highway
Solange jeder deiner Wege mir frei steht
Warte auf Zeichen, hoffe, ich hab Satellitenempfang
Ist es Frieden, wenn man Kriegen den Frieden verdankt?
Irgendwann versinken alle Pyramiden im Sand
Unser Hass macht das kaputt, was mal aus Liebe entstand
Die Welt ist schnell, laut, grell, strahlt in Neonfarben
Unsere Jaguars besiegen deine Leoparden
Unsere Kometen kratzen kratertief ins Paradies
Doch keiner stoppt die Feuerflut, die in dein' Adern fließt
Es bleibt die Sonne und es kommt der Tag
Und scheint die Welt auch hin und wieder grau
Es bleibt die Sonne und es kommt der Tag
Und scheint die Welt auch hin und wieder grau
Es bleibt die Sonne und es kommt der Tag
Und scheint die Welt auch hin und wieder grau
Es bleibt die Sonne und es kommt der Tag
Und scheint die Welt auch hin und wieder grau

Es bleibt die Sonne (переклад)

Доброго ранку, прекрасний світе, я тебе давно не бачила
Я лише один із тих, хто потрапив у пастку системи
Ми виповзали з печер і будували храми
Тим часом статуї ангелів запорошені
Ваш пейзаж порожній, ми натиснули на нього свою печатку
Розчищав твої шахти і продав усе те мотлох
Ми танцювали пірует на льоду, що тане
Спочатку були намети, потім готелі з оздоровчою зоною
Підроблені гуру формували вас протягом кількох десятиліть
Саме сили природи роблять нас безмовними
Ви бачили, як багато з нас приходять і йдуть
Ми просто зірки, що горять у вашій сонячній системі
Світ швидкий, гучний, кричущий, сяє неоновими фарбами
Наші ягуари перемагають ваших леопардів
Наші комети дряпають глибоко в рай
Але ніхто не зупинить повінь вогню, що тече у ваших жилах
Сонце залишається, і настає день
І світ час від часу здається сірим
Сонце залишається, і настає день
І світ час від часу здається сірим
Сонце залишається, і настає день
І світ час від часу здається сірим
Сонце залишається, і настає день
І світ час від часу здається сірим
Ми обпекли пальці, проводячи експерименти
Тримання королів джунглів у полоні в розпліднику
Ваші діти рідко бачать твоє мерехтливе блиск
Ми сховалися в кімнатах перед мерехтливою стіною
Ваша глибина була втрачена в 2D
Я хочу побачити все, від вас від Стокгольма до Тайбея
Я керую AMG ML на шосе
Поки кожен твій шлях вільний для мене
Чекаю на знаки, сподіваюся, що у мене є блокування супутника
Чи це мир, якщо ви завдячуєте миру війнам?
У якийсь момент всі піраміди опускаються в пісок
Наша ненависть руйнує те, що раніше було створено з любові
Світ швидкий, гучний, кричущий, сяє неоновими фарбами
Наші ягуари перемагають ваших леопардів
Наші комети дряпають глибоко в рай
Але ніхто не зупинить повінь вогню, що тече у ваших жилах
Сонце залишається, і настає день
І світ час від часу здається сірим
Сонце залишається, і настає день
І світ час від часу здається сірим
Сонце залишається, і настає день
І світ час від часу здається сірим
Сонце залишається, і настає день
І світ час від часу здається сірим