Переклад тексту пісні Loving You Gets Hard - Alexander 23

Loving You Gets Hard (оригінал)

You run away right when things get bad
I pretend nothing can make me sad
And I don’t know what is worse
Is it running or pretending that there’s nothing to run from?
You turn away right when I get mad
I see the tears the you’re holding back
And I don’t know what is worse
Is it crying or pretending that there’s nothing to cry for?
Slow down and hurry up, let’s get some air
You can’t get lost on your way to nowhere
When loving you gets hard
I will love you harder
I knew it from the start
That your love would be hard earned, baby
Trust your love is good for me
And I will love you equally
When loving you gets hard
I will love you harder, baby
You tell me lies when the truth is hard
I see the light where you say it’s dark
And I don’t know what is worse
Is it hiding or pretending that there’s nothing to hide from?
You feel the rain on a sunny day (Sunny day)
I sit and burn just to feel the pain (Feel the pain)
And I don’t know what is worse
Is it living or pretending that there’s nothing to live for?
Slow down and hurry up, let’s get some air
You can’t get lost on your way to nowhere
When loving you gets hard
I will love you harder
I knew it from the start
That your love would be hard earned, baby
Trust your love is good for me
And I will love you equally
When loving you gets hard
I will love you harder, baby
When loving you gets hard
I will love you harder
I knew it from the start
That your love would be hard earned, baby
When loving you gets hard
I will love you harder
I knew it from the start
That your love would be hard earned, baby
Trust your love is good for me
And I will love you equally
When loving you gets hard
I will love you harder, baby

Loving You Gets Hard (переклад)

Ти втікаєш, коли все стає погано
Я вдаю, що ніщо не може засумувати
І я не знаю, що гірше
Це бігає чи прикидається, що нема від чого втікати?
Ти відвертаєшся праворуч, коли я злюся
Я бачу сльози, які ти стримуєш
І я не знаю, що гірше
Це плакати чи прикидатися, що нема чого плакати?
Повільно і поспішайте, давайте подихаємо повітря
Ви не можете заблукати на шляху в нікуди
Коли любити тебе стає важко
Я буду любити тебе сильніше
Я знав це з самого початку
Щоб твою любов було зароблено важко, дитино
Повірте, що ваша любов добра для мене
І я буду любити тебе однаково
Коли любити тебе стає важко
Я буду любити тебе сильніше, дитино
Ти говориш мені брехню, коли правда важка
Я бачу світло там, де ти кажеш, що темно
І я не знаю, що гірше
Це приховування чи прикидання, що немає від чого ховатися?
Ви відчуваєте дощ у сонячний день (Sunny day)
Я сиджу й горю, щоб відчути біль (Відчуй біль)
І я не знаю, що гірше
Це жити чи прикидатися, що нема для чого жити?
Повільно і поспішайте, давайте подихаємо повітря
Ви не можете заблукати на шляху в нікуди
Коли любити тебе стає важко
Я буду любити тебе сильніше
Я знав це з самого початку
Щоб твою любов було зароблено важко, дитино
Повірте, що ваша любов добра для мене
І я буду любити тебе однаково
Коли любити тебе стає важко
Я буду любити тебе сильніше, дитино
Коли любити тебе стає важко
Я буду любити тебе сильніше
Я знав це з самого початку
Щоб твою любов було зароблено важко, дитино
Коли любити тебе стає важко
Я буду любити тебе сильніше
Я знав це з самого початку
Щоб твою любов було зароблено важко, дитино
Повірте, що ваша любов добра для мене
І я буду любити тебе однаково
Коли любити тебе стає важко
Я буду любити тебе сильніше, дитино