Переклад тексту пісні 20 Something - Alexander 23

20 Something (оригінал)

I’m 20 something going on 20 something else
And I’m years beyond my wise, I’m falling apart
Welcome to my head, I reside here by myself
I take what keeps me up at night at sell it as art
I tell my parents when they call that there ain’t nothing wrong at all
But they can see my nose grow longer through the phone
I just found out that the world goes on without me
I slow down, yeah, but it’s still too fast
And I can only run until I’m out of breath
I just found out that the world goes on without me
I slow down, yeah, but it’s still too fast
And I can only run until I’m out of breath
(I can only run until I’m out of breath)
I met someone who loves me like I never could
And so I hold her heart when my head gets in the way
We live in shambles like a 20 something should
And, yeah, it rains a lot, but the rainbows make it worth it
I tell my parents when they call that there ain’t nothing wrong at all
But they can see my nose grow long right through the phone
I just found out that the world goes on without me
I slow down, yeah, but it’s still too fast
And I can only run until I’m out of breath
I just found out that the world goes on without me
I slow down, yeah, but it’s still too fast
And I can only run until I’m out of breath
I’m 20 something going on 20 something else
And I’m years beyond my wise, I’m falling apart

(переклад)

Мені 20, щось відбувається 20 щось інше
І я на роки не розумію, я розпадаюся
Ласкаво просимо до мене, я живу тут сам
Я приймаю те, що не дає мені спати вночі, продаю як художнє мистецтво
Я кажу своїм батькам, коли вони телефонують, що нічого поганого взагалі немає
Але по телефону вони бачать, як мій ніс стає довшим
Я щойно дізнався, що світ триває без мене
Я уповільнюю, так, але це все ще занадто швидко
І я можу бігти лише доти, доки не задихну
Я щойно дізнався, що світ триває без мене
Я уповільнюю, так, але це все ще занадто швидко
І я можу бігти лише доти, доки не задихну
(Я можу бігати лише доки не задихну)
Я зустрів когось, хто любить мене, як я ніколи не міг
І тому я тримаю її серце, коли моя голова заважає
Ми живемо в розвалі, як двадцять
І так, дощ випадає багато, але веселка того варте
Я кажу своїм батькам, коли вони телефонують, що нічого поганого взагалі немає
Але вони бачать, що мій ніс виростає прямо через телефон
Я щойно дізнався, що світ триває без мене
Я уповільнюю, так, але це все ще занадто швидко
І я можу бігти лише доти, доки не задихну
Я щойно дізнався, що світ триває без мене
Я уповільнюю, так, але це все ще занадто швидко
І я можу бігти лише доти, доки не задихну
Мені 20, щось відбувається 20 щось інше
І я на роки не розумію, я розпадаюся