Переклад тексту пісні Mars - Alexander 23

Mars (оригінал)

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
I tried to give you the world but you wanted Mars too
No one who I could’ve been was good enough for you
You say «I love you» but you don’t believe it
You say «I love you» but it don’t mean shit
I tried to give you the world but you wanted Mars too
You wanted Mars
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
You wanted Mars
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
When your brown eyes open up to someone new
I hope it’s everything I wasn’t looking back at you
I don’t hate you, I just hate that you were mine to lose
And I fucked it up forever
But when it’s late at night and I’m running through your brain
Wondering if I could have been your very best mistake
You don’t love me, you just love when other people say
«Oh my god, they’re cute together»
I tried to give you the world but you wanted Mars too
No one who I could’ve been was good enough for you
You say «I love you» but you don’t believe it
You say «I love you» but it don’t mean shit
I tried to give you the world but you wanted Mars too
You wanted Mars
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
You wanted Mars
Na na na na na
Na na na na na

Mars (переклад)

На на на на на
На на на на на
На на на на на
На на на на на
На на на на на
На на на на на
Я намагався подати тобі світ, але ти також хотів Марс
Ніхто, ким я міг би бути, не був достатньо добрим для тебе
Ви говорите «Я люблю вас», але не вірите
Ви кажете «Я люблю вас», але це не означає лайно
Я намагався подати тобі світ, але ти також хотів Марс
Ви хотіли Марс
На на на на на
На на на на на
На на на на на
Ви хотіли Марс
На на на на на
На на на на на
На на на на на
Коли твої карі очі відкриваються комусь новому
Сподіваюся, це все, що я не озирався на вас
Я не ненавиджу тебе, я просто ненавиджу, що ти був моїм, щоб втратити
І я злакався назавжди
Але коли вже пізно ввечері, і я пробігаю по твоєму мозку
Цікаво, чи міг я бути вашою найбільшою помилкою
Ти мене не любиш, ти просто любиш, коли кажуть інші
«О боже, вони милі разом»
Я намагався подати тобі світ, але ти також хотів Марс
Ніхто, ким я міг би бути, не був достатньо добрим для тебе
Ви говорите «Я люблю вас», але не вірите
Ви кажете «Я люблю вас», але це не означає лайно
Я намагався подати тобі світ, але ти також хотів Марс
Ви хотіли Марс
На на на на на
На на на на на
На на на на на
Ви хотіли Марс
На на на на на
На на на на на