| Por tantas cosas (оригінал) | Por tantas cosas (переклад) |
|---|---|
| Hoy he vuelto a ver su rostro sonriendo al despertar | Сьогодні я знову побачив його усміхнене обличчя, коли він прокинувся |
| Cuánto amor brillando en sus ojos | Скільки любові сяє в її очах |
| Recordando que es verdad lo que capto en su mirar | Пам'ятаючи, що те, що я бачу в його погляді, правда |
| Cuando vuelvo: 'aquí te espero' 'hasta pronto' | Коли я повернуся: "Я буду чекати на тебе тут" "Побачимось скоро" |
| Oír su voz es un placer, sabiendo que al anochecer | Чути твій голос одне задоволення, знати це в сутінках |
| Charlaremos: '¿Qué tal te fue en el trabajo?' | Ми поспілкуємося: "Як пройшла робота?" |
| Y escuchando cada nota de cariño y amistad | І прислухаючись до кожної нотки любові та дружби |
| Puedo sentir una canción en su abrazo | Я відчуваю пісню в твоїх обіймах |
| Y vuelvo a mirar y veo crecer mi deuda | І я знову дивлюся і бачу, що мій борг зростає |
| Con estos ángeles que han dedicado una vida entera | З цими ангелами, які присвятили ціле життя |
| Para poder crear una luz en la oscuridad | Щоб мати можливість створити світло в темряві |
| Por tantas cosas, gracias una vez más | За так багато речей, ще раз дякую |
| Gracias una vez más | Дякую ще раз |
| Han visto pasar mi vida estando ahí en cada momento | Вони бачили, як моє життя проходить щомиті |
| Han sabido hacer de mi un hombre | Вони знали, як зробити з мене чоловіка |
| Que se ha sentido siempre tan envuelto en comprensión | Хто завжди відчував себе таким охопленим розумінням |
| Para contar lo que cualquier hijo esconde | Розповісти, що приховує будь-який син |
| Ni un consejo sin razón, encuentro en una colección | Не безпідставна порада, я знаходжу в колекції |
| De mil momentos que quedarán ahí grabados | З тисячі моментів, які там будуть записані |
| Prueba de un amor eterno, que dará siempre alimento | Доказ вічної любові, яка завжди дасть їжу |
| A una vida que dos personas crearon | До життя, яке створили двоє людей |
| Y vuelvo a mirar y veo crecer mi deuda | І я знову дивлюся і бачу, що мій борг зростає |
| Con estos ángeles que han dedicado una vida entera | З цими ангелами, які присвятили ціле життя |
| Para poder crear una luz en la oscuridad | Щоб мати можливість створити світло в темряві |
| Por tantas cosas, gracias una vez más | За так багато речей, ще раз дякую |
| Gracias una vez más | Дякую ще раз |
| Y vuelvo a mirar y veo crecer mi deuda | І я знову дивлюся і бачу, що мій борг зростає |
| Con estos ángeles que han dedicado una vida entera | З цими ангелами, які присвятили ціле життя |
| Para poder crear una luz en la oscuridad | Щоб мати можливість створити світло в темряві |
| Por tantas cosas, gracias una vez más | За так багато речей, ще раз дякую |
| Gracias una vez más | Дякую ще раз |
Переклад тексту пісні Por tantas cosas - Alex Ubago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por tantas cosas , виконавця -Alex Ubago
у жанріПоп
Дата випуску:23.11.2003
Мова пісні:Іспанська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
Maldito miedo ft. Soge Culebra | 2019 |