Переклад тексту пісні La estación - Alex Ubago

La estación - Alex Ubago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La estación , виконавця -Alex Ubago
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.09.2006
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La estación (оригінал)La estación (переклад)
Dime como puedo hacer para empezar de cero Скажіть мені, як я можу почати з нуля
Hoy no quiero cometer los mismos desaciertos Сьогодні я не хочу робити тих самих помилок
Como puedo rescatar aquella confianza que me hacia caminar a donde hiciera falta Як я можу врятувати ту впевненість, що змусила мене йти туди, куди потрібно?
Hoy amaneci en un frio vagon en medio de un glaciar Сьогодні я прокинувся в холодному вагоні посеред льодовика
El tren que se llevo contigo lo mejor que yo pude soñar Потяг, який взяв із собою найкраще, про що я міг мріяти
No hay nada peor que pueda imaginar Немає нічого гіршого, ніж я можу собі уявити
Que ver todos tus sueños echar a volar Тож дивитися, як літають усі твої мрії
Por eso me quede sentado en la estacion tratando de encontrarle explicacion a Тому я сидів на вокзалі, намагаючись знайти пояснення
esta pesadilla llevando sin heridas que algunos van sufriendo y otros utilizan цей кошмар переносить без травм, який одні страждають, а інші використовують
y mientras este mundo se va poniendo enfermo і поки цей світ хворіє
Espero que el futuro traiga mejores tiempos Я сподіваюся, що майбутнє принесе кращі часи
Traiga mejores tiempos принести кращі часи
Dime como voy a hablar sin rabia ni despecho o como voy a deshacer lo que ya Скажи мені, як я буду говорити без гніву чи злості, або як я збираюся скасувати те, що вже маю
esta deshecho скасовано
No me pude despedir como te merecias pero hay veces que un adios no acepta Я не міг попрощатися, як ти заслужив, але бувають випадки, коли прощання не прийнято
despedidas до побачення
Y hoy amaneci en un frio vagon en medio de un glaciar А сьогодні я прокинувся в холодному вагоні посеред льодовика
El tren que se llevo contigo lo mejor que yo pude soñar Потяг, який взяв із собою найкраще, про що я міг мріяти
No hay nada peor que pueda imaginar Немає нічого гіршого, ніж я можу собі уявити
Que ver todos tus sueños echar a volar Тож дивитися, як літають усі твої мрії
Por eso me quede sentado en la estacion tratando de encontrarle explicacion a Тому я сидів на вокзалі, намагаючись знайти пояснення
esta pesadilla llevando sin heridas que algunos van sufriendo y otros utilizan цей кошмар переносить без травм, який одні страждають, а інші використовують
y mientras este mundo se va poniendo enfermo і поки цей світ хворіє
Espero que el futuro traiga mejores tiempos Я сподіваюся, що майбутнє принесе кращі часи
Traiga mejores tiemposпринести кращі часи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#La estacion

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: