Переклад тексту пісні El único habitante - Alex Ubago

El único habitante (оригінал)

Quiero ser el único habitante
en tu corazón, de cada parte
quiero que me cures las heridas
y que todo sea como antes
Ya no siento, es que aunque no entienda
no puedo creer que te me escapes
llevo la melancolía a cuestas
y en cada ciudad salgo a buscarte
Coro
Pero no te encuentro nunca
ni en los bares, ni en el puerto
dicen que es mejor no mirar atrás
pero a veces es difícil olvidar
Quiero ser el único habitante
en tu corazón, de cada parte
quiero ser la salsa de tu vida
y la mía quiero regalarte
Porque si no estas ya no amanece
porque eres algo tan importante
y porque por mucho que me esfuerce
no voy a cansarme de mirarte
Repite coro
Y aunque no te encuentro nunca
ni en los bares, ni en el puerto
y aunque dicen que es mejor, editar, mirar atrás
me resulta tan difícil olvidar

El único habitante (переклад)

Я хочу бути єдиним мешканцем
у вашому серці, з усіх частин
Я хочу, щоб ти загоїв мої рани
і що все як раніше
Я більше не відчуваю, це те, що навіть якщо я не розумію
Я не можу повірити, що ти втік від мене
Я ношу меланхолію на спині
і в кожному місті я виходжу шукати тебе
Приспів
Але я ніколи не знайду тебе
ні в барах, ні в порту
Кажуть, краще не озиратися
але іноді це важко забути
Я хочу бути єдиним мешканцем
у вашому серці, з усіх частин
Я хочу бути соусом твого життя
і я хочу віддати тобі своє
Бо якщо тебе нема, то не світає
бо ти щось таке важливе
І тому, як я не стараюся
Я не втомлюся дивитися на тебе
повторити приспів
І хоча я ніколи тебе не знайду
ні в барах, ні в порту
і хоча кажуть, що краще відредагувати, озирніться назад
Мені так важко забути