| Dueña de mi soledad (оригінал) | Dueña de mi soledad (переклад) |
|---|---|
| Hoy igual que ayer sigues ahí | Сьогодні, як і вчора, ти все ще там |
| Inalcanzable | недосяжний |
| Y yo esclavo de este amor | І я раб цієї любові |
| Efímero y salvaje | ефемерний і дикий |
| Miénteme esta vez | брехати мені цього разу |
| Y dime que puede ser posible | І скажи мені, що може бути можливим |
| Aquello que parece un imposible | Що здається неможливим |
| Júrame que no estoy loco si te quiero | Поклянись мені, що я не божевільний, якщо люблю тебе |
| Cada vez, cada vez un poco mas | Кожен раз, кожен раз трохи більше |
| Podría morir por ti | Я міг би померти за тебе |
| L a dueña de mi soledad | Господар моєї самотності |
| Tú me haces sentir | Ти змушуєш мене відчувати |
| Que soy tan fuerte y a la vez tan frágil | Що я такий сильний і водночас такий тендітний |
| Y seguiré esperando aunque parezca un insensato | І я буду чекати, навіть якщо це здається дурним |
| Pero es que yo no sé vivir sin ti | Але я не знаю, як жити без тебе |
| La dueña de mi soledad | Господар моєї самотності |
| Por mucho que lo intento | Скільки я стараюся |
| Sin medida y sin remedio | Без міри і без засобу |
| Te llevo tan dentro | Я несу тебе так всередині |
| Miénteme esta vez | брехати мені цього разу |
| Y dime que puedo estar seguro | І скажи мені, що я можу бути впевнений |
| De que algún día tu y yo acabaremos juntos | Що одного разу ми з тобою будемо разом |
| Créeme que no estoy loco si te quiero | Повір мені, я не божевільний, якщо люблю тебе |
| Cada vez, cada vez un poco mas | Кожен раз, кожен раз трохи більше |
| Podría morir por ti | Я міг би померти за тебе |
| L a dueña de mi soledad | Господар моєї самотності |
| Tú me haces sentir | Ти змушуєш мене відчувати |
| Que soy tan fuerte y a la vez tan frágil | Що я такий сильний і водночас такий тендітний |
| Y seguiré esperando aunque parezca un insensato | І я буду чекати, навіть якщо це здається дурним |
| Pero es que yo no sé vivir sin ti | Але я не знаю, як жити без тебе |
| La dueña de mi soledad | Господар моєї самотності |
| Regálame tu compañía hazme soñar | Дай мені свою компанію, зроби мені мрію |
| Y llévate la soledad | І забрати самотність |
| Y seguiré esperando aunque parezca un insensato | І я буду чекати, навіть якщо це здається дурним |
| Pero es que yo no sé vivir sin ti, ohhh | Але я просто не знаю, як жити без тебе, оооо |
| Dueña de mi soledad | Власниця моєї самотності |
| Dueña de mi soledad, ohhh | Власник моєї самотності, оооо |
| La dueña de mi soledad | Господар моєї самотності |
Переклад тексту пісні Dueña de mi soledad - Alex Ubago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dueña de mi soledad , виконавця -Alex Ubago
Пісня з альбому: Canciones Impuntuales
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
Maldito miedo ft. Soge Culebra | 2019 |