| Detrás de un cristal (оригінал) | Detrás de un cristal (переклад) |
|---|---|
| Dices que tienes miedo de querer | Ти кажеш, що боїшся любити |
| Las heridas del ayer se llevaron tu ilusión | Вчорашні рани зняли твою ілюзію |
| Sabes que el mundo cambia y tu estas encerrada | Ви знаєте, що світ змінюється, і ви замкнені |
| En la jaula que creo tu corazón | У клітці, яку створило твоє серце |
| Sé que duele pero aun tus alas puedes despegar | Я знаю, що це боляче, але твої крила все ж можуть злетіти |
| No lo pienses salta asía el vacio y pronto volaras | Не думай про це, стрибни в порожнечу і скоро ти полетиш |
| Por ese cielo de nuevos besos | За те небо нових поцілунків |
| Que una noche inesperada | Яка несподівана ніч |
| Otra boca te dará | інший рот дасть тобі |
| Porque enamorarse, sin arriesgarse | Навіщо закохуватися, не ризикуючи |
| Es como vivir la vida, | Це як живе життя |
| Observándola de tras de un cristal. | Спостерігаючи за нею з-за скла. |
| Quisiera ser la lluvia, que al caer | Я хотів би бути дощем, коли він падає |
| Se pasea por tu piel, aliviando tu dolor | Він проходить крізь вашу шкіру, полегшуючи біль |
| Quisiera ser el aire, para abrir | Я хотів би бути повітрям, відкриватися |
| Las ventanas de tu alma y llenarla de valor | Вікна вашої душі і наповніть її цінністю |
| Sé que duele pero aun no es tarde para despegar | Я знаю, що це боляче, але ще не пізно злетіти |
| No lo pienses, salta asía el vacio y pronto volaras | Не думай про це, стрибни в порожнечу і скоро ти полетиш |
| Por ese cielo de nuevos besos | За те небо нових поцілунків |
| Que una noche inesperada | Яка несподівана ніч |
| Otra boca te dará | інший рот дасть тобі |
| Porque enamorarse sin arriesgarse | Навіщо закохуватися без ризику |
| Es como apostarle a nada | Це як робити ставку ні на що |
| Y sentarse a ver la vida pasar | І сідай дивитися життя |
| Debes creer más en ti | Треба більше вірити в себе |
| Has que te puedan, oír todos afuera | Зробіть, щоб вони могли, чути всіх зовні |
| Abre de una vez tus alas y vuela. | Розкрийте крила один раз і летіть. |
| Que una noche inesperada | Яка несподівана ніч |
| Otra boca te dará | інший рот дасть тобі |
| Porque enamorarse sin arriesgarse | Навіщо закохуватися без ризику |
| Es como vivir la vida, | Це як живе життя |
| Observándola de tras de un cristal. | Спостерігаючи за нею з-за скла. |
Переклад тексту пісні Detrás de un cristal - Alex Ubago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detrás de un cristal , виконавця -Alex Ubago
Пісня з альбому: Mentiras sinceras
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.04.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
Maldito miedo ft. Soge Culebra | 2019 |