Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Despertar, виконавця - Alex Ubago.
Дата випуску: 23.11.2003
Мова пісні: Іспанська
Despertar(оригінал) |
Háblame de algo más |
Todavía no me quiero marchar |
Quiero saber de ti esas cosas que nadie sabe |
Quiero llegar más allí |
Es que tengo una duda veras |
Y no se si lo podría explicar |
Es como ver un gran abismo ante mis ojos |
Y no se si lo quiero saltar |
CORO |
Vivo tantos momentos en que |
Detendría el tiempo |
Y otras en cambio me hacen sentir |
Tanto, tanto miedo |
Dime que puedo hacer |
Dime que puedo hacer… |
Gira tu mundo y no sabes si estas despierta |
Quieres llegar adentro y no encuentras la puerta |
Vuelves a preguntar y no hay una respuesta |
Para comprender |
Cada realidad |
Para ver la luz |
Para despertar… |
Tengo algo dentro de mi |
Tantas cosas aun que vivi |
Y tapo mis ojos con mis manos cada dia |
Para no ver al mundo sufrir |
CORO |
Vivo tantos momentos en que |
Detendría el tiempo |
Y otras en cambio me hacen sentir |
Tanto, tanto miedo |
Dime que puedo hacer |
Dime que puedo hacer |
Gira tu mundo y no sabes si estas despierta |
Quieres llegar adentro y no encuentras la puerta |
Vuelves a preguntar y no hay una respuesta |
Para comprender |
Cada realidad |
Para ver la luz |
Para despertar… |
Gira tu mundo y no sabes si estas despierta |
Quieres llegar adentro y no encuentras la puerta |
Vuelves a preguntar y no hay una respuesta |
Para comprender |
Cada realidad |
Para ver la luz |
Para despertar… |
(переклад) |
розкажи мені про щось інше |
Я все одно не хочу йти |
Я хочу знати про тебе те, чого ніхто не знає |
Я хочу потрапити туди більше |
Я справді сумніваюся |
І я не знаю, чи міг би я це пояснити |
Наче бачу перед очима велику прірву |
І я не знаю, чи хочу я це пропустити |
ПРИСПІВ |
Я живу стільки моментів, коли |
Я б зупинив час |
Натомість інші змушують мене відчувати |
Так боюся |
скажіть мені, що я можу зробити |
Скажи мені, що я можу зробити… |
Покрутіть свій світ, і ви не знаєте, чи прокинулися |
Ви хочете потрапити всередину, але не можете знайти двері |
Знову запитуєш, а відповіді немає |
Зрозуміти |
кожна реальність |
побачити світло |
Вставати… |
У мене є щось всередині |
Стільки речей, що я ще жив |
І щодня закриваю очі руками |
Щоб світ не страждав |
ПРИСПІВ |
Я живу стільки моментів, коли |
Я б зупинив час |
Натомість інші змушують мене відчувати |
Так боюся |
скажіть мені, що я можу зробити |
скажіть мені, що я можу зробити |
Покрутіть свій світ, і ви не знаєте, чи прокинулися |
Ви хочете потрапити всередину, але не можете знайти двері |
Знову запитуєш, а відповіді немає |
Зрозуміти |
кожна реальність |
побачити світло |
Вставати… |
Покрутіть свій світ, і ви не знаєте, чи прокинулися |
Ви хочете потрапити всередину, але не можете знайти двері |
Знову запитуєш, а відповіді немає |
Зрозуміти |
кожна реальність |
побачити світло |
Вставати… |