Переклад тексту пісні Demasiado amor - Alex Ubago

Demasiado amor (оригінал)

Aunque este lejos yo te llevare
Como una marca en mi piel
Hasta el cruce del camino
Fuiste tú también
Pero no recuerdas cuando fue
No te preocupes voy a estar muy bien
Aunque te extrañe alguna vez
Todo es nuevo a mí alrededor
Sin retorno va a mi corazón
Ahora entiendo que lo hiciste por amor
Demasiado amor
No te preguntes como ni porque
Nadie se escapa de esta ley
Tuve que soltar tu mano para no caer
Para ver el mundo tal cual es
Con el tiempo lo comprenderás
Aunque duela digo la verdad
Dame aire no te pido nada mas… nada mas
Todo es nuevo a mí alrededor
Sin retorno va a mi corazón
Ahora entiendo que lo hiciste por amor
Demasiado amor, demasiado amor
Demasiado amor, demasiado amor
Demasiado amor, demasiado amor

Demasiado amor (переклад)

Хоч я далеко, я заберу тебе
Як слід на моїй шкірі
До перехрестя
це був і ти
Але ти не пам’ятаєш, коли це було
Не хвилюйся, у мене все буде добре
Навіть якщо я колись сумую за тобою
навколо мене все нове
Жодне повернення не йде до мого серця
Тепер я розумію, що ти зробив це заради кохання
Забагато кохання
Не запитуйте себе, як і чому
Від цього закону ніхто не уникне
Мені довелося відпустити твою руку, щоб не впасти
Бачити світ таким, яким він є
З часом ви зрозумієте
Хоча це боляче, я кажу правду
Дайте мені повітря, я більше нічого не прошу... більше нічого
навколо мене все нове
Жодне повернення не йде до мого серця
Тепер я розумію, що ти зробив це заради кохання
занадто багато любові, занадто багато любові
занадто багато любові, занадто багато любові
занадто багато любові, занадто багато любові