Переклад тексту пісні Cuanto antes - Alex Ubago

Cuanto antes - Alex Ubago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuanto antes, виконавця - Alex Ubago.
Дата випуску: 23.11.2003
Мова пісні: Іспанська

Cuanto antes

(оригінал)
Hoy te llamo, por si acaso no te has ido
y te queda un ratito para darme
en mi cama hace tanto, tanto frio
y me siento tan solo a cada instante
Soy la gota, que se queda en la botella
esa hoja que se mueve con el viento
la mirada que se pierde en las estrellas
las palabras que se gastan con el tiempo
Y me pongo a pensar
En todas las cosas, que no te he dado
todas las veces, que te he fallado
y yo lo que quiero, es arreglarlo
y cuanto antes
En mis sueños, puedo verte cada día
y me siento, cada noche a esperarte
por si vuelves y me traes tu melodía
por si vienes esta vez para quedarte
Y me pongo a pensar
En todas las cosas, que no te he dado
todas las veces, que te he fallado
y yo lo que quiero, es arreglarlo
y cuanto antes
Todas las cosas, que no te he dado
todas las veces, que te he fallado
y yo lo que quiero, es arreglarlo
y cuanto antes
Todas las cosas, que no te he dado
(переклад)
Я подзвоню тобі сьогодні, якщо ти ще не пішов
і ти маєш трохи часу, щоб дати мені
в моєму ліжку було так довго, так холодно
і я відчуваю себе так самотньо кожну мить
Я крапля, яка залишається у пляшці
той лист, що рухається разом з вітром
вигляд, що губиться в зірках
слова, які з часом зношуються
І я починаю думати
У всьому, чого я тобі не дав
весь час, що я підводив тебе
і я хочу це виправити
і якомога швидше
Уві сні я бачу тебе кожен день
і я сиджу, щовечора чекати тебе
якщо ти повернешся і принесеш мені свою мелодію
якщо ви приїдете цього разу, щоб залишитися
І я починаю думати
У всьому, чого я тобі не дав
весь час, що я підводив тебе
і я хочу це виправити
і якомога швидше
Все те, що я тобі не дав
весь час, що я підводив тебе
і я хочу це виправити
і якомога швидше
Все те, що я тобі не дав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin miedo a nada 2001
Míranos 2017
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
A gritos de esperanza 2001
Walking Away (con Craig David) (A. Ubago) 2009
Estar contigo 2013
¿Sabes? 2001
Aunque no te pueda ver 2003
Sigo aquí (Treasure Planet) (Tema principal de la B.S.O. El planeta del tesoro) 2007
Entre tu boca y la mía [Versión bachata] ft. Paty Cantú 2017
Ella vive en mí 2013
¿Qué pides tú? 2001
No te rindas 2001
Ahora que no estás 2001
Hay que ver 2001
Por esta ciudad 2001
Dime si no es amor 2001
Dame tu aire 2003
Amarrado a ti 2009
Maldito miedo ft. Soge Culebra 2019

Тексти пісень виконавця: Alex Ubago

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015