Переклад тексту пісні Cerca de mí - Alex Ubago

Cerca de mí (оригінал)

Llévame tu me dijiste
Y yo no lo llegue a dudar
Y te saque de allí
Voy a ser quien te acompañe hoy
Voy a enseñarte a ver
Todo lo que hay en mí
Quiero que sepas
Que nunca voy a abandonarte
Y aunque cambien lo demás
Yo no te pienso cambiar
Nadie me dijo que un día
Iba a escuchar tu voz
Diciendo que me querías
Hasta morir de amor
Toda una vida contigo
Viéndote sonreír
Quiero tenerte
Siempre cerca de mí
Esta vez no pediré perdón
Tan solo tratare hacerte más feliz
Llegare donde haya que llegar
Para escucharte y para hacerte oír
Quiero que sepas
Que nunca voy a abandonarte
Ya aunque cambien lo demás
Yo no te pienso cambiar
Nadie me dijo que un día
Iba a escuchar tu voz
Diciendo que me querías
Hasta morir de amor
Toda una vida contigo
Viéndote sonreír
Quiero tenerte
Siempre cerca de mí
Toda una vida contigo
Viéndote sonreír
Quiero tenerte siempre cerca de mí
Quiero tenerte siempre cerca de mi

Cerca de mí (переклад)

візьми мене ти мені сказав
І я в цьому не сумнівався
І я витяг тебе звідти
Я буду тим, хто буде супроводжувати вас сьогодні
Я навчу тебе бачити
все, що є в мені
Хочу, щоб ви знали
Що я ніколи тебе не покину
І навіть якщо вони змінять решту
Я не збираюся тебе змінювати
Ніхто не сказав мені цього одного дня
Я збирався почути твій голос
Сказавши, що ти любив мене
Аж до смерті від кохання
ціле життя з тобою
побачивши, як ти посміхаєшся
Хочу тебе
завжди поруч зі мною
Цього разу я не буду вибачатися
Я просто постараюся зробити тебе щасливішим
Я доберуся туди, куди маю йти
Щоб слухати вас і щоб ви чули
Хочу, щоб ви знали
Що я ніколи тебе не покину
Навіть якщо вони змінять решту
Я не збираюся тебе змінювати
Ніхто не сказав мені цього одного дня
Я збирався почути твій голос
Сказавши, що ти любив мене
Аж до смерті від кохання
ціле життя з тобою
побачивши, як ти посміхаєшся
Хочу тебе
завжди поруч зі мною
ціле життя з тобою
побачивши, як ти посміхаєшся
Я хочу, щоб ти завжди був поруч
Я хочу, щоб ти завжди був поруч