Переклад тексту пісні Aquel abril - Alex Ubago

Aquel abril (оригінал)

Hay veces en que me siento inmortal
Y a veces me derrumbo en un momento
A veces soy inmenso como el mar
Y hay veces que me busco y no me encuentro
Y alguna vez llegue a dudar de todo hasta perder la fe
Llegue a creer que nadie me iba a iluminar
En aquella oscuridad
Y yo, te vi y el mundo de repente fue un lugar mejor
Y aquel abril llovió de tal manera se limpiaron las aceras y el dolor
Renacimos de un disparo al corazón
A veces soy valiente de verdad
Y a veces solamente trato de salvar el cuello
A veces todo a punto de estalla
Y yo solo pensando en como huir muy lejos
Y alguna vez llegue a dudar de todo hasta dude de mi
Llegue a creer que nadie me iba a liberar de aquella soledad
Y yo, te vi y el mundo de repente fue un lugar mejor
Y aquel abril llovió de tal manera se limpiaron las aceras y el dolor
Renacimos de un disparo al corazón
Ohhh Ohhh ohhh ohhh ohhh
Renacimos de un disparo al corazón

(переклад)

Бувають моменти, коли я відчуваю себе безсмертним
І іноді я розпадаюся за мить
Іноді я величезний, як море
І бувають моменти, коли я шукаю себе і не можу знайти себе
А іноді я сумніваюся у всьому, поки не втратив віру
Я повірив, що ніхто мене не просвітить
в тій темряві
І я, я побачив тебе, і світ раптом став кращим
А того квітня дощ такий, що тротуари і біль почистили
Ми відродилися від пострілу в серце
Іноді я справді сміливий
А іноді я просто намагаюся врятувати свою шию
Іноді все ось-ось вибухне
А я тільки думаю, як би втекти далеко
І одного разу я почав сумніватися у всьому, навіть у собі
Я повірив, що ніхто не звільнить мене від самотності
І я, я побачив тебе, і світ раптом став кращим
А того квітня дощ такий, що тротуари і біль почистили
Ми відродилися від пострілу в серце
Оооооооооооооооооооо
Ми відродилися від пострілу в серце