Переклад тексту пісні Amsterdam - Alex Ubago

Amsterdam - Alex Ubago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amsterdam , виконавця -Alex Ubago
Пісня з альбому: Calle ilusion
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.03.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Amsterdam (оригінал)Amsterdam (переклад)
Son las diez en Amsterdam Central У центрі Амстердама десята година
Veo la bruma que se va Я бачу туман, що розходиться
Todo parece derivar Все ніби пливе
Somo en un sueño Ми уві сні
Algo nuevo llegará прийде щось нове
No me preocupa y es mejor, tal vez Мені байдуже, і, можливо, краще
Lo dejaré para después Я залишу це на потім
Que vuelve el tiempo той час повертається
Porque hoy no quiero volver Тому що сьогодні я не хочу повертатися
Dejé el pasado en un cuarto de hotel Я залишив минуле в готельному номері
Me fui sin saber Я пішов, не знаючи
No me preguntaba qué había por perder Я не замислювався, що я маю втратити
Por una vez На цей раз
Dibujé mi suerte en un papel Я намалював свою удачу на папері
Y lo olvidé en algún café А я забула в якомусь кафе
Todo podía suceder все могло статися
Fue tan perfecto це було так ідеально
Abracé el momento sin dudar Я сприйняв цей момент без вагань
Y aunque el tiempo fue fugaz І хоча час був швидкоплинним
Parecía no pasar Здавалося, цього не станеться
Porqué hoy me siento bien Чому я почуваюся добре сьогодні?
No pienso nada pero ya sé que hacer Я нічого не думаю, але вже знаю, що робити
Quizás esta vez можливо цього разу
Pueda encontrar lo que había perdido Я можу знайти те, що втратив
Porque hoy no quiero volver Тому що сьогодні я не хочу повертатися
Dejé el pasado en un cuarto de hotel Я залишив минуле в готельному номері
Me fui sin saber Я пішов, не знаючи
No me preguntaba qué habia por perder Я не замислювався, що я маю втратити
Oh!Ой!
Porque hoy no quiero volver Тому що сьогодні я не хочу повертатися
Dejé el pasado en un cuarto de hotel Я залишив минуле в готельному номері
Me fui sin saber Я пішов, не знаючи
No me preguntaba qué había por perder Я не замислювався, що я маю втратити
Por una vez На цей раз
No me preguntaba qué había por perder Я не замислювався, що я маю втратити
Por una vez На цей раз
No me preguntaba qué había por perder Я не замислювався, що я маю втратити
Qué había por perder що було втрачати
Qué había por perder що було втрачати
Qué había por perderщо було втрачати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2017
2013
2001
2009
2013
2001
2003
2007
2017
2013
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2003
2009
Maldito miedo
ft. Soge Culebra
2019
Тексти пісень виконавця: Alex Ubago