| 20 horas de nada (оригінал) | 20 horas de nada (переклад) |
|---|---|
| He notado la luz de tus ojos | Я помітив світло в твоїх очах |
| cuando estaban los míos cerrados | коли моя була закрита |
| y he sentido el calor de tus labios sin haberlos rosado | і я відчув тепло твоїх губ, не маючи їх рожевим |
| he notado un pinchazo en el alma | Я помітив прокол в душі |
| creo que tu disparo me ha dado | Я думаю, що твій постріл мене влучив |
| puede que esa era tu intención o que lo hayas soñado | можливо, це був твій намір або це тобі снилося |
| mañana de nuevo nos vemos | до зустрічі завтра |
| ahora la suerte esta echada | тепер кубик кинутий |
| no se si podre soportar 20 horas de nada | Я не знаю, чи зможу я витримати 20 годин нічого |
| Woooo… porque el mundo se a parado | Оооо… тому що світ зупинився |
| woooo… y con el mi corazón | ваууу... і з ним моє серце |
| He sacado mis viejos relojes, | Я дістав свої старі годинники, |
| en oscuros cajones guardados | в темних ящиках |
| he intentado ponerlos en hora | Я намагався встигнути їх |
| pero no lo he logrado | але мені це не вдалося |
| he salido de casa esta noche | Сьогодні ввечері я пішов з дому |
| sin saberlo te estaba buscando | сам того не знаючи, я шукав тебе |
| preguntando a todos por tu nombre | запитуючи у всіх твоє ім'я |
| pero no te he encontrado | але я тебе не знайшов |
| así que me duermo esperando | тому я засинаю в очікуванні |
| que pase la madrugada, | нехай ранок минає, |
| no se si podre soportar 20 horas de nada | Я не знаю, чи зможу я витримати 20 годин нічого |
| Woooo… porque el mundo se a parado | Оооо… тому що світ зупинився |
| woooo… y con el mi corazón | ваууу... і з ним моє серце |
| Woooo… hoy el mundo se a parado | Вау... сьогодні світ зупинився |
| woooo… y con el mi corazón | ваууу... і з ним моє серце |
| No hace falta que te diga, que me muero por hacer | Мені не потрібно розповідати вам, від чого я вмираю |
| que el tiempo corra mas deprisa | що час біжить швидше |
| y volverte a ver | і до зустрічі |
| Woooo… pero el mundo se a parado | Вау... але світ зупинився |
| woooo… y con el mi corazón | ваууу... і з ним моє серце |
| Woooo… hoy el mundo se a parado | Вау... сьогодні світ зупинився |
| woooo… y con el mi corazón. | ваууу... і з ним моє серце. |
| (Gracias a Paly por esta letra) | (Дякую Палі за ці слова) |
Переклад тексту пісні 20 horas de nada - Alex Ubago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 20 horas de nada , виконавця -Alex Ubago
Пісня з альбому: Calle ilusion
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.03.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
Maldito miedo ft. Soge Culebra | 2019 |