Переклад тексту пісні Vale Todo - Alex Cuba

Vale Todo (оригінал)

Ella es de Aruba y él de Barcelona
Ella esta al día y él no tiene moda
Nos les importa lo que el mundo diga
Tan diferentes pueden ser feliz
Porque en el amor
Yey ye vale todo
Porque en el amor
Yey ye vale todo
Una escultura que hoy el mundo admira
Seguramente le costó la vida
A un gran artista que nunca detuvo
Lo que sentía por su creación
Porque en el amor
Yey ye vale todo
Porque en el amor
Yey ye vale todo
Vale todo
Tú quieras o no quieras
Vale todo
Si es de buena manera
Vale todo
No hay reglas en la entrega
Se da y se recibe el amor así
Sin esperarlo llega un sentimiento
Que se apodera de todo tu cuerpo
No lo cuestiones no le des la espalda
Si alguien te dice que no puede ser
Porque en el amor
Yey ye vale todo
Porque en el amor
Yey ye vale todo
Vale todo
Tú quieras o no quieras
Vale todo
Si es de buena manera
Vale todo
Al fin cuando consigues vivir
Regalando lo mejor de ti
Vale todo
De aquí hasta las estrellas
Vale todo
Te encuentres donde sea
Vale todo
No hay reglas en la entrega
Se da y se recibe el amor así
En el amor vale todo
En el amor vale todo
En el amor vale todo
Oh, en el amor vale todo (Vale todo)
En el amor vale todo
En el amor vale todo (Vale todo)
En el amor vale todo
Todo, todo (Vale todo)
En el amor vale todo

Vale Todo (переклад)

Вона з Аруби, а він з Барселони
Вона в курсі, а він не має моди
Нам байдуже, що говорить світ
Тому різні можуть бути щасливими
бо закоханий
Так, все варте
бо закоханий
Так, все варте
Скульптура, якою сьогодні захоплюється світ
Звичайно, це коштувало йому життя
Великому художнику, який ніколи не зупинявся
Що він відчув до свого творіння
бо закоханий
Так, все варте
бо закоханий
Так, все варте
Щось йде
Хочеш чи не хочеш
Щось йде
Якщо це в хорошому сенсі
Щось йде
Правил доставки немає
Любов дається і приймається так
Не чекаючи цього, приходить відчуття
Це охоплює все ваше тіло
Не сумнівайтеся, не повертайтеся спиною
Якщо хтось скаже, що цього не може бути
бо закоханий
Так, все варте
бо закоханий
Так, все варте
Щось йде
Хочеш чи не хочеш
Щось йде
Якщо це в хорошому сенсі
Щось йде
Нарешті, коли ти зможеш жити
Віддаючи найкраще з вас
Щось йде
Звідси до зірок
Щось йде
зустрітися де завгодно
Щось йде
Правил доставки немає
Любов дається і приймається так
У коханні все варте
У коханні все варте
У коханні все варте
О, в коханні все варте (все варте)
У коханні все варте
У коханні все варте (все варте)
У коханні все варте
Все, все (це всього варте)
У коханні все варте