Переклад тексту пісні En El Cielo - Alex Cuba

En El Cielo - Alex Cuba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En El Cielo, виконавця - Alex Cuba. Пісня з альбому Alex Cuba, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 26.10.2009
Лейбл звукозапису: Caracol
Мова пісні: Іспанська

En El Cielo

(оригінал)
Mirando las estrellas
En el cielo
Me asusta la distancia
Me da miedo
Saber que no me escuchas
Que no entiendes
Y que en vez de confiarme
Te arrepientes
Amor, me desespero
Porque te quiero
Mirando las estrellas
En el cielo
Me asusta la distancia
Me da miedo
Saber que no me escuchas
Que no entiendes
Y que en vez de confiarme
Te arrepientes
Amor, me desespero
Porque te quiero
Me desespero
Porque te quiero
Me desespero
Porque te quiero
(Me desespero)
Señora Carilda Óliver
(Porque te quiero)
La poetisa cubana
(Me desespero)
En su poema de amor
(Porque te quiero)
Lo dijo con todas sus ganas
(Me desespero)
Me desordeno, amor, me desordeno
(Porque te quiero)
Tanto te quiero
(Me desespero)
Me desespero también, me desespero
(Porque te quiero)
(Me desespero)
(Porque te quiero)
Mirando las estrellas
Mirando las estrellas
Mirando las estrellas
Mirando las estrellas
(переклад)
Дивлячись на зірки
В небі
відстань мене лякає
Я цього боюся
Знай, що ти мене не чуєш
Чого ти не розумієш
І це замість того, щоб довіряти мені
ти шкодуєш
Любов, я впадаю у відчай
Тому що я люблю тебе
Дивлячись на зірки
В небі
відстань мене лякає
Я цього боюся
Знай, що ти мене не чуєш
Чого ти не розумієш
І це замість того, щоб довіряти мені
ти шкодуєш
Любов, я впадаю у відчай
Тому що я люблю тебе
я впадаю у відчай
Тому що я люблю тебе
я впадаю у відчай
Тому що я люблю тебе
(я впадаю у відчай)
Пані Карільда ​​Олівер
(Тому що я люблю тебе)
Кубинська поетеса
(я впадаю у відчай)
У його любовному вірші
(Тому що я люблю тебе)
Він сказав це з усієї сили
(я впадаю у відчай)
Я плутаю, коханий, я псую
(Тому що я люблю тебе)
я так тебе люблю
(я впадаю у відчай)
Я теж впадаю у відчай, я впадаю у відчай
(Тому що я люблю тебе)
(я впадаю у відчай)
(Тому що я люблю тебе)
Дивлячись на зірки
Дивлячись на зірки
Дивлячись на зірки
Дивлячись на зірки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Plan ft. Alex Cuba 2008
Si Pero No 2007
Sarah 2015
Gira 2009
Que Pasa Lola 2009
If You Give Me Love 2009
Ella 2009
Hoy Para Siempre 2009
Solo Tu 2009
Tierra Colora 2009
Contradicciones 2009
Amar 2009
Como Amigos 2009
Vale Todo 2015
Caballo 2009
Directo 2009
Realidad Que No Escogimos 2015
Brindo 2015
En Mi Guitarra 2017
Ni Forma Ni Colores 2015

Тексти пісень виконавця: Alex Cuba