Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En El Cielo, виконавця - Alex Cuba. Пісня з альбому Alex Cuba, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 26.10.2009
Лейбл звукозапису: Caracol
Мова пісні: Іспанська
En El Cielo(оригінал) |
Mirando las estrellas |
En el cielo |
Me asusta la distancia |
Me da miedo |
Saber que no me escuchas |
Que no entiendes |
Y que en vez de confiarme |
Te arrepientes |
Amor, me desespero |
Porque te quiero |
Mirando las estrellas |
En el cielo |
Me asusta la distancia |
Me da miedo |
Saber que no me escuchas |
Que no entiendes |
Y que en vez de confiarme |
Te arrepientes |
Amor, me desespero |
Porque te quiero |
Me desespero |
Porque te quiero |
Me desespero |
Porque te quiero |
(Me desespero) |
Señora Carilda Óliver |
(Porque te quiero) |
La poetisa cubana |
(Me desespero) |
En su poema de amor |
(Porque te quiero) |
Lo dijo con todas sus ganas |
(Me desespero) |
Me desordeno, amor, me desordeno |
(Porque te quiero) |
Tanto te quiero |
(Me desespero) |
Me desespero también, me desespero |
(Porque te quiero) |
(Me desespero) |
(Porque te quiero) |
Mirando las estrellas |
Mirando las estrellas |
Mirando las estrellas |
Mirando las estrellas |
(переклад) |
Дивлячись на зірки |
В небі |
відстань мене лякає |
Я цього боюся |
Знай, що ти мене не чуєш |
Чого ти не розумієш |
І це замість того, щоб довіряти мені |
ти шкодуєш |
Любов, я впадаю у відчай |
Тому що я люблю тебе |
Дивлячись на зірки |
В небі |
відстань мене лякає |
Я цього боюся |
Знай, що ти мене не чуєш |
Чого ти не розумієш |
І це замість того, щоб довіряти мені |
ти шкодуєш |
Любов, я впадаю у відчай |
Тому що я люблю тебе |
я впадаю у відчай |
Тому що я люблю тебе |
я впадаю у відчай |
Тому що я люблю тебе |
(я впадаю у відчай) |
Пані Карільда Олівер |
(Тому що я люблю тебе) |
Кубинська поетеса |
(я впадаю у відчай) |
У його любовному вірші |
(Тому що я люблю тебе) |
Він сказав це з усієї сили |
(я впадаю у відчай) |
Я плутаю, коханий, я псую |
(Тому що я люблю тебе) |
я так тебе люблю |
(я впадаю у відчай) |
Я теж впадаю у відчай, я впадаю у відчай |
(Тому що я люблю тебе) |
(я впадаю у відчай) |
(Тому що я люблю тебе) |
Дивлячись на зірки |
Дивлячись на зірки |
Дивлячись на зірки |
Дивлячись на зірки |