Переклад тексту пісні Tierra Colora - Alex Cuba

Tierra Colora - Alex Cuba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tierra Colora , виконавця -Alex Cuba
Пісня з альбому: Alex Cuba
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:26.10.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Caracol

Виберіть якою мовою перекладати:

Tierra Colora (оригінал)Tierra Colora (переклад)
Que a sudor y fango te sepa este canto desnudo Нехай ця гола пісня пізнає тебе потом і брудом
Que te llegue tanto mi aroma de fuma más fina Що мій аромат найтоншого диму так доходить до тебе
Y te pegue un salto a la luna І я дав тобі стрибок на місяць
Sin duda ninguna de que puedes darle Без сумніву, нічого з того, що ви можете йому дати
Tus besos al viento, mirarlo por dentro Твої поцілунки на вітрі, зазирни всередину
Quedarte sentado en la nube más alta Сядьте на найвищу хмару
Donde no te toquen де тебе не чіпають
Los pasos del tiempo кроки часу
Donde no termine де воно не закінчується
Tragando tus sueños ковтаючи свої мрії
La tierra colorá Земля забарвиться
Que a sudor y fango te sepa este canto desnudo (Sí, sí) Нехай ця гола пісня знає тебе з потом і брудом (Так, так)
Que te llegue tanto mi aroma de fuma más fina Що мій аромат найтоншого диму так доходить до тебе
Y te pegue un salto a la luna І я дав тобі стрибок на місяць
Sin duda ninguna de que puedes darle Без сумніву, нічого з того, що ви можете йому дати
Tus besos al viento, mirarlo por dentro Твої поцілунки на вітрі, зазирни всередину
Quedarte sentado en la nube más alta Сядьте на найвищу хмару
Donde no te toquen де тебе не чіпають
Los pasos del tiempo кроки часу
Donde no termine де воно не закінчується
Tragando tus sueños ковтаючи свої мрії
La tierra colorá Земля забарвиться
La tierra colorá Земля забарвиться
La tierra colorá Земля забарвиться
La tierra colorá Земля забарвиться
Como la tierra que da el fruto de la vida, mira es colorá Як земля, що дає плід життя, подивіться, вона барвиста
La tierra colorá Земля забарвиться
Tierra, tierra, tierra colorá Земля, земля, кольорова земля
Tierra colorá кольорова земля
Con agua hace fango, mira con agua hace fango З водою вона робить бруд, подивіться, з води вона робить бруд
La tierra colorá Земля забарвиться
Y las manos se te ensucian de tierra colorá І руки брудниться кольоровою землею
Tierra colorá кольорова земля
Dice Він каже
La tierra colorá Земля забарвиться
La tierra colorá Земля забарвиться
La tierra colorá Земля забарвиться
La tierra colorá Земля забарвиться
Tierra ahora brava, desnuda, de tu cintura me enamoré Земля тепер хоробрий, голий, я закохався в твою талію
Yo te cantaré aunque nunca pidas nada Я буду співати тобі, навіть якщо ти ніколи нічого не просиш
Mi voz será, como al caer, la lluvia mojando tu piel Мій голос буде, як під час падіння, дощ мочить твою шкіру
Lléname las manos de tu fango y tu color Наповни мої руки твоєю брудом і своїм кольором
Tierra coloráкольорова земля
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: