Переклад тексту пісні Directo - Alex Cuba

Directo (оригінал)

Te mando esta canción
Que no dice nada
Pero va directo
A tu corazón
Te mando una razón
Para que te entregues
Vengas a mis brazos
Herida de amor
Y cuento las palabras con que esta canción
Deja volar mi voz
Buscando tu atención
Son cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez
Son muchas ya me cansé
Contar mi desamor
Te mando esta canción
Que no dice nada
Pero va directo
A tu corazón
Te mando una razón
Para que te entregues
Vengas a mis brazos
Herida de amor
Te mando esta canción
Que no dice nada
Pero va directo
A tu corazón
Te mando una razón
Para que te entregues
Vengas a mis brazos
Herida de amor
Y cuento las palabras con que esta canción
Deja volar mi voz
Buscando tu atención
Son cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez
Son muchas ya me cansé
Contar mi desamor
Te mando esta canción
Que no dice nada (Nada)
Pero va directo (Directo)
A tu corazón
(A tu corazón bum bum disparo yo)
Te mando una razón
Para que te entregues (Entrégate mujer)
Vengas a mis brazos (Sí)
Herida de amor
(Como una palomita blanca que cayó)
Te mando esta canción
Que no dice nada (No dice nada, nada)
Pero va directo (No, no, no, no)
A tu corazón (¡Guitarra!)
Te mando una razón
Para que te entregues
Vengas a mis brazos
Herida de amor
Te mando esta canción
Que no dice nada
Pero va directo
A tu corazón
Te mando una razón
Para que te entregues
Vengas a mis brazos
Herida de amor
Te mando esta canción
Que no dice nada
Pero va directo
A tu corazón
Te mando una razón
Para que te entregues
Vengas a mis brazos
Herida de amor
Te mando esta canción
Que no dice nada
Pero va directo
A tu corazón…

Directo (переклад)

Надсилаю тобі цю пісню
це ні про що не говорить
але йде прямо
До вашого серця
Я посилаю вам причину
щоб ти здався
прийди в мої обійми
Любов боляче
І я рахую слова, якими ця пісня
нехай мій голос летить
шукають вашу увагу
Це чотири, п’ять, шість, сім, вісім, дев’ять і десять
Є багато, я втомився
Порахуй моє серце
Надсилаю тобі цю пісню
це ні про що не говорить
але йде прямо
До вашого серця
Я посилаю вам причину
щоб ти здався
прийди в мої обійми
Любов боляче
Надсилаю тобі цю пісню
це ні про що не говорить
але йде прямо
До вашого серця
Я посилаю вам причину
щоб ти здався
прийди в мої обійми
Любов боляче
І я рахую слова, якими ця пісня
нехай мій голос летить
шукають вашу увагу
Це чотири, п’ять, шість, сім, вісім, дев’ять і десять
Є багато, я втомився
Порахуй моє серце
Надсилаю тобі цю пісню
Це нічого не говорить (нічого)
Але це прямий (прямий)
До вашого серця
(Я стріляю в твоє серце, бум-бум)
Я посилаю вам причину
Щоб ти здався (Дай собі жінку)
Прийди в мої обійми (Так)
Любов боляче
(Як білий голуб, що впав)
Надсилаю тобі цю пісню
Це нічого не говорить (нічого не говорить, нічого)
Але все йде прямо (ні, ні, ні, ні)
До вашого серця (гітара!)
Я посилаю вам причину
щоб ти здався
прийди в мої обійми
Любов боляче
Надсилаю тобі цю пісню
це ні про що не говорить
але йде прямо
До вашого серця
Я посилаю вам причину
щоб ти здався
прийди в мої обійми
Любов боляче
Надсилаю тобі цю пісню
це ні про що не говорить
але йде прямо
До вашого серця
Я посилаю вам причину
щоб ти здався
прийди в мої обійми
Любов боляче
Надсилаю тобі цю пісню
це ні про що не говорить
але йде прямо
До вашого серця…