Переклад тексту пісні Caballo - Alex Cuba

Caballo - Alex Cuba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caballo, виконавця - Alex Cuba. Пісня з альбому Alex Cuba, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 26.10.2009
Лейбл звукозапису: Caracol
Мова пісні: Іспанська

Caballo

(оригінал)
Móntate en mi caballo
Que marcha a paso lento
Cuando de frente el viento
Te tira de la cara
Y el temor del mañana
Se esfuma en un momento
Dejándote por cierto
La luz de la esperanza
Móntate en mi caballo
Que no pide dinero
Móntate en mi caballo
Que no pide dinero
Móntate en mi caballo
Apúrate en el hecho
No escuches lo que el tiempo
Te diga con su espada
Cuando te falten ganas
De amar con todo apego
Trotando yo te llevo
Del monte a la sabana
Móntate en mi caballo
(En mi caballo móntate tú eh)
Que no pide dinero
(Pa' 'lante trotando, sí, sí, pa' 'lante)
Móntate en mi caballo
(Ven súbete tú primero, no necesitas dinero)
Que no pide dinero
(Caballo caballo va)
¡Caballo!
Móntate en mi caballo
(Cuando tú tengas ganas de andar por el mundo entero)
Que no pide dinero
(Móntate en mi caballo que no pide dinero)
Móntate en mi caballo
(ven conmigo a caminar a inventarnos algo nuevo)
Que no pide dinero
(trotando yo te llevo del monte a la sabana)
Móntate en mi caballo
(Y si en la noche tienes la preocupación)
Que no pide dinero
(Si puedes llegar a la felicidad)
Móntate en mi caballo
(Ven móntate en mi caballo, no dejes pasar el tiempo)
Que no pide dinero
(Que esas cosas tienen su veneno, ¡Veneno!)
¡Súbelo!
Móntate en mi caballo
Que no pide dinero
Móntate en mi caballo
Que no pide dinero
Móntate en mi caballo
Que no pide dinero
Móntate en mi caballo
(Móntate, móntate, móntate)
Que no pide dinero
Móntate en mi caballo
(Móntate, móntate, móntate)
Que no pide dinero
Móntate en mi caballo
(En mi caballo coquetón y carbonero)
Que no pide dinero
Móntate, móntate, móntate, móntate
¡Móntate caballo!
Móntate ¡Caballo!
(переклад)
Сідай на мого коня
що ходить повільно
Коли дме вітер
тягне тебе в обличчя
І страх завтрашнього дня
За мить зникає
покинувши тебе до речі
Світло надії
Сідай на мого коня
що не просить грошей
Сідай на мого коня
що не просить грошей
Сідай на мого коня
Поспішайте до справи
Не слухай, яка погода
сказати тобі своїм мечем
коли не вистачає бажання
Любити з усією прихильністю
Я візьму тебе на пробіжку
Від гори до савани
Сідай на мого коня
(На моєму коні ти їдеш еге)
що не просить грошей
(Pa' 'lante біг підтюпцем, так, так, pa' 'lante)
Сідай на мого коня
(Приходь першим, тобі не потрібні гроші)
що не просить грошей
(Кінь іде)
Кінь!
Сідай на мого коня
(Коли тобі хочеться подорожувати по світу)
що не просить грошей
(Сідайте на мого коня, який не просить грошей)
Сідай на мого коня
(ходімо зі мною погуляємо, щоб винайти щось нове)
що не просить грошей
(ходячи я веду тебе з гори до савани)
Сідай на мого коня
(А якщо вночі у вас є занепокоєння)
що не просить грошей
(Якщо ти можеш досягти щастя)
Сідай на мого коня
(Сіди на мого коня, не дай часу пройти)
що не просить грошей
(Що ці речі мають свою отруту, отруту!)
збільшити його!
Сідай на мого коня
що не просить грошей
Сідай на мого коня
що не просить грошей
Сідай на мого коня
що не просить грошей
Сідай на мого коня
(Сідай, давай, давай)
що не просить грошей
Сідай на мого коня
(Сідай, давай, давай)
що не просить грошей
Сідай на мого коня
(На моєму кокетливому коні)
що не просить грошей
Давай, давай, давай, давай
Сідайте на коня!
Сідайте на коня!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Plan ft. Alex Cuba 2008
Si Pero No 2007
Sarah 2015
Gira 2009
Que Pasa Lola 2009
If You Give Me Love 2009
Ella 2009
Hoy Para Siempre 2009
Solo Tu 2009
Tierra Colora 2009
En El Cielo 2009
Contradicciones 2009
Amar 2009
Como Amigos 2009
Vale Todo 2015
Directo 2009
Realidad Que No Escogimos 2015
Brindo 2015
En Mi Guitarra 2017
Ni Forma Ni Colores 2015

Тексти пісень виконавця: Alex Cuba