Переклад тексту пісні Rompecabezas - Alex Cuba

Rompecabezas (оригінал)

Si has visto una flor que desnuda
Se acerca a tu puerta y te besa
Si has visto que el cielo brilló
Al final de una larga tormenta
Si has visto que tu corazón
Se llena de rompecabezas
Claro que fui yo
Claro que fuimos tú y yo
Grande es el amor
Que divino siempre fue
Para hacernos ver
Más allá de una ilusión
Para descubrir
De nosotros lo mejor
Se alzaron las luces del alba
Y de nuevo me miro en tus ojos
Sonrío despierto viviendo contigo
El más dulce momento
Y he visto que mi corazón
Se llena de rompecabezas
Claro que fui yo
Claro que fuimos tú y yo
Grande es el amor
Que divino siempre fue
Para hacernos ver
Más allá de una ilusión
Para descubrir
De nosotros lo mejor
¿Cómo sería el mundo de hoy
Si al darnos la vuelta
No exista, se acabe el amor?
Claro que fui yo
Claro que fuimos tú y yo
Grande es el amor
Que divino siempre fue
Para hacernos ver
Más allá de una ilusión
Para descubrir
De nosotros lo mejor

Rompecabezas (переклад)

Якщо ви бачили квітку, яка роздягається
Він підходить до твоїх дверей і цілує тебе
Якщо ви бачили, що небо сяяло
В кінці довгої грози
Якщо ви бачили, що ваше серце
Він сповнений головоломок
звичайно це був я
Звичайно, це були ми з вами
велика любов
як божественно це було завжди
щоб ми побачили
поза ілюзією
Відкривати
Найкращий з нас
Піднялися вогні світанку
І знову дивлюсь у твої очі
Я посміхаюся прокинувшись, живучи з тобою
найсолодший момент
І я бачив, що моє серце
Він сповнений головоломок
звичайно це був я
Звичайно, це були ми з вами
велика любов
як божественно це було завжди
щоб ми побачили
поза ілюзією
Відкривати
Найкращий з нас
Як би виглядав світ сьогодні
Так, коли ми обернемося
Не існує, любов закінчилася?
звичайно це був я
Звичайно, це були ми з вами
велика любов
як божественно це було завжди
щоб ми побачили
поза ілюзією
Відкривати
Найкращий з нас