Переклад тексту пісні Я ждал тебя - Алексей Брянцев

Я ждал тебя - Алексей Брянцев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я ждал тебя, виконавця - Алексей Брянцев. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Шансон
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Artur Music
Мова пісні: Російська мова

Я ждал тебя

(оригінал)
Я тебя искал, я прошел дожди и грозы, я тебя искал в разных городах.
Я тебя искал, пролетали дни и ночи, я тебя искал на яву и в снах.
Открыта дверь, в бокалах красное вино, погашен свет…
Припев:
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
Я тебя спрошу: «Где же ты была так долго?», я тебя спрошу, но ты не отвечай.
Я тебе скажу про свою любовь, которую так долго ждал, но ты не отвечай.
Открыта дверь, в бокалах красное вино, погашен свет…
Припев:
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
(переклад)
Я тебе шукав, я пройшов дощі і грози, я тебе шукав у різних містах.
Я тебе шукав, пролітали дні іночі, я тебе шукав наяву і в снах.
Відчинені двері, в бокалях червоне вино, погашене світло.
Приспів:
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Я тебе запитаю: «Де ж ти була так довго?», я тебе запитаю, але ти не відповідай.
Я тобі скажу про своє кохання, яке так довго чекав, але ти не відповідай.
Відчинені двері, в бокалях червоне вино, погашене світло.
Приспів:
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Любимый взгляд ft. Алексей Брянцев 2018
Только ты ft. Алексей Брянцев 2015
Просто ты одна ft. Ирина Круг 2015
Привет, малыш! ft. Алексей Брянцев 2015
Как долго я тебя искал 2020
Если бы не ты ft. Алексей Брянцев 2015
Когда зима в душе пройдёт ft. Алексей Брянцев 2015
Мне не хватает твоих глаз 2015
Вернётся к нам любовь ft. Алексей Брянцев 2015
Скажи ft. Елена Касьянова 2015
Твои глаза – магнит 2015
Я всё ещё тебя люблю ft. Елена Касьянова 2021
Спасибо, что ты есть 2015
Тебя мне подарила зима 2020
Я всё отдам за твою любовь ft. Ирина Круг 2015
День рождения 2015
Без нежности твоей 2015

Тексти пісень виконавця: Алексей Брянцев