Переклад тексту пісні Без нежности твоей - Алексей Брянцев

Без нежности твоей - Алексей Брянцев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Без нежности твоей, виконавця - Алексей Брянцев. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Шансон
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Artur Music
Мова пісні: Російська мова

Без нежности твоей

(оригінал)
Мелькают дни, меняются мечты,
И я бегу по кромке этих дней.
Я проживу без этой суеты
Но, как прожить без нежности твоей?
Бокал вина, зелёное сукно,
Табачный дым в компании друзей.
Я проживу без этого всего
Но, как прожить без нежности твоей?
Припев:
Ты так нежна со мною — не разлюбить!
Под солнцем и луною мне не забыть!
Я о тебе мечтаю, иди скорей!
Не проживу, я знаю, без нежности твоей!
Ты так нежна со мною — не разлюбить!
Под солнцем и луною мне не забыть!
Я о тебе мечтаю, иди скорей!
Не проживу, я знаю, без нежности твоей!
И без тебя мне часто сняться сны.
В них гаснет свет, становиться темней.
Я проживу без солнца и луны
Но, как прожить без нежности твоей?
Я посмотрел на этот мир сполна,
И вот опять лететь за пять морей.
Я проживу без отдыха и сна
Но, как прожить без нежности твоей?
Припев:
Ты так нежна со мною — не разлюбить!
Под солнцем и луною мне не забыть!
Я о тебе мечтаю, иди скорей!
Не проживу, я знаю, без нежности твоей!
Ты так нежна со мною — не разлюбить!
Под солнцем и луною мне не забыть!
Я о тебе мечтаю, иди скорей!
Не проживу, я знаю, без нежности твоей!
(переклад)
Миготять дні, міняються мрії,
І я бігу по крому цих днів.
Я проживу без цієї суєти
Але як прожити без ніжності твоєї?
Келих вина, зелене сукно,
Тютюновий дим в компанії друзів.
Я проживу без цього всього
Але як прожити без ніжності твоєї?
Приспів:
Ти так ніжна зі мною — не розлюбити!
Під сонцем і місяцем мені не забути!
Я про тебе мрію, йди швидше!
Не проживу, я знаю, без ніжності твоєї!
Ти так ніжна зі мною — не розлюбити!
Під сонцем і місяцем мені не забути!
Я про тебе мрію, йди швидше!
Не проживу, я знаю, без ніжності твоєї!
І без тебе мені часто знятися сни.
В них гасне світло, ставати темнішим.
Я проживу без сонця і місяця
Але як прожити без ніжності твоєї?
Я подивився на цей світ сповна,
І ось знову летіти за п'ять морів.
Я проживу без відпочинку і сну
Але як прожити без ніжності твоєї?
Приспів:
Ти так ніжна зі мною — не розлюбити!
Під сонцем і місяцем мені не забути!
Я про тебе мрію, йди швидше!
Не проживу, я знаю, без ніжності твоєї!
Ти так ніжна зі мною — не розлюбити!
Під сонцем і місяцем мені не забути!
Я про тебе мрію, йди швидше!
Не проживу, я знаю, без ніжності твоєї!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Любимый взгляд ft. Алексей Брянцев 2018
Только ты ft. Алексей Брянцев 2015
Просто ты одна ft. Ирина Круг 2015
Привет, малыш! ft. Алексей Брянцев 2015
Как долго я тебя искал 2020
Если бы не ты ft. Алексей Брянцев 2015
Когда зима в душе пройдёт ft. Алексей Брянцев 2015
Мне не хватает твоих глаз 2015
Вернётся к нам любовь ft. Алексей Брянцев 2015
Скажи ft. Елена Касьянова 2015
Твои глаза – магнит 2015
Я всё ещё тебя люблю ft. Елена Касьянова 2021
Спасибо, что ты есть 2015
Тебя мне подарила зима 2020
Я всё отдам за твою любовь ft. Ирина Круг 2015
День рождения 2015
Скажи, что ты меня ждала 2015

Тексти пісень виконавця: Алексей Брянцев