Переклад тексту пісні Прости - Алексей Брянцев

Прости - Алексей Брянцев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прости, виконавця - Алексей Брянцев. Пісня з альбому В тебя влюбляясь, у жанрі Шансон
Дата випуску: 18.05.2020
Лейбл звукозапису: Artur Music
Мова пісні: Російська мова

Прости

(оригінал)
Я так прошу — ты не смотри в мои глаза свысока.
Огонь обид я погашу, тебя касаясь слегка.
Я задержусь, я надышусь, я нагляжусь на тебя…
Прости меня за то, что ты мне так нужна,
За поцелуй, за ночь, когда ты так нежна.
Прости меня за то, что пропадая часто,
Возвращаю вновь тебе любовь!
Ты не ищи, я так прошу, причин забыть и уйти.
Твою любовь в себе ношу, оставив всё позади
Я задержусь, я надышусь, я нагляжусь на тебя…
Прости меня за то, что ты мне так нужна,
За поцелуй, за ночь, когда ты так нежна.
Прости меня за то, что пропадая часто,
Возвращаю вновь тебе любовь!
Прости меня за то, что ты мне так нужна,
За поцелуй, за ночь, когда ты так нежна.
Прости меня за то, что пропадая часто,
Возвращаю вновь тебе любовь!
(переклад)
Я так прошу — ти не дивися в мої очі зверхньо.
Вогонь образ я погашу, тебе торкаючись трохи.
Я затримаюсь, я надихаюсь, я надивлюся на тебе…
Вибач мені за те, що ти мені так потрібна,
За поцілунок, за ніч, коли ти так ніжна.
Вибач мені за те, що пропадаючи часто,
Повертаю знову тобі кохання!
Ти не шукай, я так прошу, причин забути і піти.
Твоє кохання в собі ношу, залишивши все позаду
Я затримаюсь, я надихаюсь, я надивлюся на тебе…
Вибач мені за те, що ти мені так потрібна,
За поцілунок, за ніч, коли ти так ніжна.
Вибач мені за те, що пропадаючи часто,
Повертаю знову тобі кохання!
Вибач мені за те, що ти мені так потрібна,
За поцілунок, за ніч, коли ти так ніжна.
Вибач мені за те, що пропадаючи часто,
Повертаю знову тобі кохання!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Любимый взгляд ft. Алексей Брянцев 2018
Только ты ft. Алексей Брянцев 2015
Просто ты одна ft. Ирина Круг 2015
Привет, малыш! ft. Алексей Брянцев 2015
Как долго я тебя искал 2020
Если бы не ты ft. Алексей Брянцев 2015
Когда зима в душе пройдёт ft. Алексей Брянцев 2015
Мне не хватает твоих глаз 2015
Вернётся к нам любовь ft. Алексей Брянцев 2015
Скажи ft. Елена Касьянова 2015
Твои глаза – магнит 2015
Я всё ещё тебя люблю ft. Елена Касьянова 2021
Спасибо, что ты есть 2015
Тебя мне подарила зима 2020
Я всё отдам за твою любовь ft. Ирина Круг 2015
День рождения 2015
Без нежности твоей 2015

Тексти пісень виконавця: Алексей Брянцев