Переклад тексту пісні Последнее свидание - Алексей Брянцев

Последнее свидание - Алексей Брянцев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Последнее свидание, виконавця - Алексей Брянцев. Пісня з альбому Лучшие песни, у жанрі Шансон
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Artur Music
Мова пісні: Російська мова

Последнее свидание

(оригінал)
Сигарету ветер задувает.
На Москва-реке туман.
Мы устали друг от друга — так бывает.
У любви отлив, затмение и обман.
У любви отлив, затмение и обман.
Припев:
Последнее свидание с тобой
Та самая помада цвета вишни
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
Ни слезинки, смотришь без обиды
Может нет совсем твоей вины.
Все слова мои прощальные забыты,
А твои слова уже мне не нужны.
А твои слова уже мне не нужны.
Припев:
Последнее свидание с тобой
Та самая помада цвета вишни
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
Проигрыш
Последнее свидание с тобой
Та самая помада цвета вишни
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
(переклад)
Цигарку вітер задує.
На Москва-ріці туман.
Ми втомилися один від одного — так буває.
У любові відлив, затемнення і обман.
У любові відлив, затемнення і обман.
Приспів:
Останнє побачення з тобою
Та сама помада кольору вишні
Ти не моя, а я вже не твій
Один із нас сьогодні третій зайвий.
Ти не моя, а я вже не твій
Один із нас сьогодні третій зайвий.
Ні сльозинки, дивишся без образи
Може, немає твоєї провини.
Всі слова мої прощальні забуті,
А твої слова вже мені не потрібні.
А твої слова вже мені не потрібні.
Приспів:
Останнє побачення з тобою
Та сама помада кольору вишні
Ти не моя, а я вже не твій
Один із нас сьогодні третій зайвий.
Ти не моя, а я вже не твій
Один із нас сьогодні третій зайвий.
Програш
Останнє побачення з тобою
Та сама помада кольору вишні
Ти не моя, а я вже не твій
Один із нас сьогодні третій зайвий.
Ти не моя, а я вже не твій
Один із нас сьогодні третій зайвий.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Любимый взгляд ft. Алексей Брянцев 2018
Только ты ft. Алексей Брянцев 2015
Просто ты одна ft. Ирина Круг 2015
Привет, малыш! ft. Алексей Брянцев 2015
Как долго я тебя искал 2020
Если бы не ты ft. Алексей Брянцев 2015
Когда зима в душе пройдёт ft. Алексей Брянцев 2015
Мне не хватает твоих глаз 2015
Вернётся к нам любовь ft. Алексей Брянцев 2015
Скажи ft. Елена Касьянова 2015
Твои глаза – магнит 2015
Я всё ещё тебя люблю ft. Елена Касьянова 2021
Спасибо, что ты есть 2015
Тебя мне подарила зима 2020
Я всё отдам за твою любовь ft. Ирина Круг 2015
День рождения 2015
Без нежности твоей 2015

Тексти пісень виконавця: Алексей Брянцев