Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pra ela sonhar comigo (He sido tan feliz contigo), виконавця - Alejandro Sanz. Пісня з альбому No es lo mismo, у жанрі ПопPra ela sonhar comigo (He sido tan feliz contigo)(оригінал) |
| Talvez porque é a noite consiga ouvir o que eu não sei dizer |
| Toda noite fala de você e olha em mim |
| A culpa é minha por gostar da fantasia de ouvir a sua voz em meu vazio |
| Ouso dizer que a culpa é minha |
| É tão estranho esse silêncio |
| É como se faltasse alguma coisa em nossa vidas |
| Depois da noite eu enlouqueceria |
| Se ao amanhacer a noite me tivesse dito |
| Que hoje ela sonhou comigo |
| Se o sonho dela foi poesia, é melodia |
| São desses sonhos perdidos que a noite leva |
| Se esse sonho acordasse nós dois |
| E amanhecesse aqui comigo |
| Vem comigo… |
| Pode ser que a noite traga… a mesma agonia |
| Acreditar que eu não existo |
| Achar que eu nunca fui essa poesia |
| E, que amanheceu em seu ouvido |
| Que fez ela sonhar comigo… comigo |
| Se ela sonhasse minha poesia, é melodia |
| Talvez no sonho encontrasse um caminho melhor |
| Pra sonhar esse mesmo amor |
| Ás vezes sonho quando amanhecesse, que nos perdemos |
| No firmamento as estrelas e o meu lamento |
| Quando eu me calo e peço a Deus |
| Que faça ela sonhar comigo |
| (переклад) |
| Може, тому, що зараз ніч, я чую те, що не знаю, як сказати |
| Щовечора він говорить про тебе і дивиться на мене |
| Я винен, що мені подобається фантазія слухати твій голос у моїй порожнечі |
| Смію сказати, що це моя вина |
| Ця тиша така дивна |
| Це ніби чогось не вистачає в нашому житті |
| Після ночі я збожеволів |
| Якби на світанку вночі ти сказав мені |
| Що сьогодні вона мені наснилася |
| Якщо її мрією були вірші, то це мелодія |
| Це ті втрачені сни, які забирає ніч |
| Якщо цей сон розбудив нас обох |
| І світанок тут зі мною |
| Пішли зі мною… |
| Може, ніч принесе... ту саму агонію |
| вірю, що мене не існує |
| Подумати, що я ніколи не був цією поезією |
| І це осяяло вам у вусі |
| Що змусило її мріяти про мене... про мене |
| Якщо їй приснилися мої вірші, то це мелодія |
| Можливо, уві сні я знайшов би кращий шлях |
| Бачити ту саму любов |
| Іноді мені сниться, коли настає ранок, що ми заблукали |
| На небосхилі зірки і мій лемент |
| Коли я мовчу і прошу Бога |
| Це змушує її мріяти про мене |
| Назва | Рік |
|---|---|
| La Tortura ft. Alejandro Sanz | 2018 |
| Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
| Corazón partío | 2011 |
| Corazón Partio ft. Alejandro Sanz, Gordon Goodwin's Big Phat Band | 2018 |
| Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz | 2018 |
| No soy una de esas ft. Alejandro Sanz | 2015 |
| Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony | 2016 |
| Amiga mía | 2011 |
| Y, ¿Si fuera ella? | 2011 |
| Looking For Paradise ft. Alicia Keys | 2011 |
| La Rosa ft. Paco de Lucía | 2021 |
| El alma al aire | 2011 |
| Cuando nadie me ve | 2011 |
| Back In The City ft. Nicky Jam | 2019 |
| La fuerza del corazón | 2011 |
| Y sólo se me ocurre amarte | 2004 |
| Quisiera ser | 2011 |
| Desde cuando | 2011 |
| Camino De Rosas | 2020 |
| Mi soledad y yo | 2011 |