Переклад тексту пісні Pero esta tarde no te vas - Alejandro Sanz

Pero esta tarde no te vas (оригінал)

Te miro, amor
Y tú cambias la mirada
Te miro, amor
Mi piel no le teme a nada
Dispárame al corazón
Siento el calor
Cuando mis dedos le ganan a otro botón
No hay nada como desnudar
Tu cuerpo entero y amarrar
Tu excitación
Sabía que eras fugaz
Que eras libre simplemente
Te estás yendo, corazón ¿verdad?
Y se te ve tan impaciente
Lo supe siempre, eres fugaz
Y aún así yo me arriesgué
Lo haría otra vez
Susúrrame
Explícamelo al oído
Susúrrame
Que quiero que tus labios
Rocen mi dejadez y bésame
Y bésame
Yo siempre lo supe, amor
Que eras así fugaz
Que eras libre simplemente
O te estás yendo corazón
Se te ve, estás impaciente
Yo no te lo impediré
Puedes irte libremente
Oh, lo supe siempre, eres fugaz
Siempre fue así de evidente
Siempre lo tendré presente
Lo sé, amor, que eres fugaz
Que te vas inevitablemente
Aunque yo me aferre
Con la fuerza de un millón de soles
Y me arranque con las manos el alma
Y aunque se sequen mi ojos de llorar
Sé que no puedo hacer nada de nada
Porque yo sé que eres fugaz
Pero esta tarde no te vas
Amor, no te vas

(переклад)

Я дивлюся на тебе, кохана
І ти зміниш зовнішність
Я дивлюся на тебе, кохана
Моя шкіра нічого не боїться
стріляй мені в серце
Я відчуваю жар
Коли мої пальці б'ють ще одну кнопку
Немає нічого подібного до роздягання
Все твоє тіло і краватка
ваше збудження
Я знав, що ти швидкоплинний
що ти був просто вільний
Ти йдеш, кохана, правда?
А ти виглядаєш таким нетерплячим
Я завжди знав, ти швидкоплинний
І все-таки я ризикнув
зробив би це знову
шепни мені
поясни це мені на вухо
шепни мені
Я хочу твої губи
Потерти мою недбалість і поцілувати мене
І поцілуй мене
Я завжди це знав, коханий
що ти був такий швидкоплинний
що ти був просто вільний
Або ти залишаєш серце
Тебе видно, ти нетерплячий
Я не буду вас зупиняти
ти можеш йти вільно
О, я завжди знав, що ти швидкоплинний
Це завжди було так очевидно
Я завжди буду мати це на увазі
Я знаю, кохана, що ти швидкоплинна
що ти неминуче йдеш
Хоча тримаюсь
З силою мільйона сонць
І я розірвав душу своїми руками
І навіть якщо мої очі сохнуть від плачу
Я знаю, що я взагалі нічого не можу зробити
Бо я знаю, що ти швидкоплинний
Але сьогодні вдень ти не підеш
Люба, не йди