Переклад тексту пісні Mares De Miel - Alejandro Sanz

Mares De Miel - Alejandro Sanz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mares De Miel, виконавця - Alejandro Sanz.
Дата випуску: 08.12.2021
Мова пісні: Іспанська

Mares De Miel

(оригінал)
La primera vez que hay algo que se va a mover
Y yo me atrevo a suponer
Lo que será
Ni dónde va
De dónde viene
Pero a la primera ya lo ves que es para siempre y va a doler
No hay forma buena de perder
La vida, vida, vida viene y va
Vuelvo a ti
Miles de veces vuelvo a ti
Por primera vez
Te encuentro cada día, niña
Por primera vez
Y siento tu alegría
Como mía
La misma que alumbraba
Mi camino ayer
Tú eres la luz que a mí me guía
Por primera vez
Te quiero cada día, niña
Por primera vez
Y siento tu alegría
Como mía
La luna que ilumina
Los mares de miel
Tú eres la luz que a mí me guía
(переклад)
Перший раз є щось, що збирається рухатися
І я наважуся здогадатися
Яким воно буде
ні куди воно йде
звідки воно береться
Але спочатку ти бачиш, що це назавжди і буде боляче
Немає хорошого способу програти
Життя, життя, життя приходить і йде
Я повертаюся до вас
Тисячі разів я повертаюся до тебе
Вперше
Я знаходжу тебе кожен день, дівчино
Вперше
І я відчуваю твою радість
як у мене
Той самий, що запалив
мій шлях учора
Ти світло, яке веде мене
Вперше
Я люблю тебе кожен день, дівчино
Вперше
І я відчуваю твою радість
як у мене
місяць, що освітлює
медові моря
Ти світло, яке веде мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Tortura ft. Alejandro Sanz 2018
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Corazón partío 2011
Corazón Partio ft. Alejandro Sanz, Gordon Goodwin's Big Phat Band 2018
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz 2018
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz 2015
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony 2016
Amiga mía 2011
Y, ¿Si fuera ella? 2011
Looking For Paradise ft. Alicia Keys 2011
La Rosa ft. Paco de Lucía 2021
El alma al aire 2011
Cuando nadie me ve 2011
Back In The City ft. Nicky Jam 2019
La fuerza del corazón 2011
Y sólo se me ocurre amarte 2004
Quisiera ser 2011
Desde cuando 2011
Camino De Rosas 2020
Mi soledad y yo 2011

Тексти пісень виконавця: Alejandro Sanz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unconditional 2019
Sua Canção 2013
Now 2010
One Call, That's All 2024
SLOBBER TO PREVAIL 2024
Do Better 2021
Soldiers Fallen 2019
Amor Sem Limite 2021
Shadows 2024
Three Long Years Today 2013