Переклад тексту пісні ¿Lo ves? - Alejandro Sanz

¿Lo ves? - Alejandro Sanz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿Lo ves? , виконавця -Alejandro Sanz
Пісня з альбому: Coleccion definitiva
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.10.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Benelux

Виберіть якою мовою перекладати:

¿Lo ves? (оригінал)¿Lo ves? (переклад)
Nuestro amor era igual Наша любов була однаковою
Que una tarde de abril того вдень у квітні
Que tambi?Що теж?
n es fugaz n швидкоплинне
Como ser feliz Як бути щасливим
Pudo ser y no fue могло бути і не було
Por ser la vida como es Nos dio la vida del rev?Тому що життя є те, що воно є, Він дав нам життя преподобного?
s Lo ves, lo ves Бачиш, бачиш
Nuestro amor era igual Наша любов була однаковою
Que una ma?Яка мама?
ana sin fin нескінченна Анна
Imposible tambi?Також неможливо?
n Como no morir. n Як не померти.
Dej?дозволяє?
de ser o ser? бути чи бути?
Porque el diablo es como es Juega contigo al esconder Бо диявол такий, який є. Грає з тобою, ховаючись
Lo ves, lo ves бачиш, бачиш
Y ahora somos como dos extra?А тепер ми як двоє зайвих?
os m?ти м?
s Que se van si m?s Що вони йдуть, якщо m?
s como Я знаю як
Dos extra?два зайвих?
os m?ти м?
s Que van qued?s У чому ти залишишся?
ndose detr?ідучи позаду
s. так
Yo sigo estando enamorado Я все ще закоханий
Y tu sigues sin saber si lo has estado, І ти досі не знаєш, чи був ти,
Y si te quise alguna vez І якщо я колись любив тебе
Lo ves, lo ves. Бачиш, бачиш.
Despu?Після?
s nos hemos vuelto a ver так, ми знову зустрілися
Alguna vez y siempre igual завжди і завжди те саме
Como, dos extra?Мовляв, два зайвих?
os m?ти м?
s Que van qued?s У чому ти залишишся?
ndose detr?ідучи позаду
s Este extra?s Це додатково?
o se ha entregado або було доставлено
Hasta ser como las palmas de tus manos Щоб бути як на долонях
Y t?І ти?
s?lo has actuado ти тільки діяв
Yo a?я до?
n sabiendo que ment?n знаючи, що я брехав?
as me call? так подзвони мені?
Y me preguntas si te am? А ти питаєш мене, чи люблю я тебе?
Lo ves, lo ves бачиш, бачиш
Yo que lo hab?Я хочу?
a adivinado ви здогадалися
Y tu sigues sin saber que se ha acabado І ти ще не знаєш, що все закінчилося
Por una vez esc?На один раз esc?
chame chame
Lo ves, lo ves. Бачиш, бачиш.
Mir?Дивись?
ndonos aqu?де ми?
diciendo adi?кажу до побачення?
s.так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2010
2011
2018
2018
2015
2016
2011
2011
2011
2021
2011
2011
2019
2011
2004
2011
2011
2020
2011
Тексти пісень виконавця: Alejandro Sanz