Переклад тексту пісні ¿Lo ves? - Alejandro Sanz

¿Lo ves? - Alejandro Sanz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿Lo ves?, виконавця - Alejandro Sanz. Пісня з альбому Coleccion definitiva, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.10.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська

¿Lo ves?

(оригінал)
Nuestro amor era igual
Que una tarde de abril
Que tambi?
n es fugaz
Como ser feliz
Pudo ser y no fue
Por ser la vida como es Nos dio la vida del rev?
s Lo ves, lo ves
Nuestro amor era igual
Que una ma?
ana sin fin
Imposible tambi?
n Como no morir.
Dej?
de ser o ser?
Porque el diablo es como es Juega contigo al esconder
Lo ves, lo ves
Y ahora somos como dos extra?
os m?
s Que se van si m?
s como
Dos extra?
os m?
s Que van qued?
ndose detr?
s.
Yo sigo estando enamorado
Y tu sigues sin saber si lo has estado,
Y si te quise alguna vez
Lo ves, lo ves.
Despu?
s nos hemos vuelto a ver
Alguna vez y siempre igual
Como, dos extra?
os m?
s Que van qued?
ndose detr?
s Este extra?
o se ha entregado
Hasta ser como las palmas de tus manos
Y t?
s?lo has actuado
Yo a?
n sabiendo que ment?
as me call?
Y me preguntas si te am?
Lo ves, lo ves
Yo que lo hab?
a adivinado
Y tu sigues sin saber que se ha acabado
Por una vez esc?
chame
Lo ves, lo ves.
Mir?
ndonos aqu?
diciendo adi?
s.
(переклад)
Наша любов була однаковою
того вдень у квітні
Що теж?
n швидкоплинне
Як бути щасливим
могло бути і не було
Тому що життя є те, що воно є, Він дав нам життя преподобного?
Бачиш, бачиш
Наша любов була однаковою
Яка мама?
нескінченна Анна
Також неможливо?
n Як не померти.
дозволяє?
бути чи бути?
Бо диявол такий, який є. Грає з тобою, ховаючись
бачиш, бачиш
А тепер ми як двоє зайвих?
ти м?
s Що вони йдуть, якщо m?
Я знаю як
два зайвих?
ти м?
s У чому ти залишишся?
ідучи позаду
так
Я все ще закоханий
І ти досі не знаєш, чи був ти,
І якщо я колись любив тебе
Бачиш, бачиш.
Після?
так, ми знову зустрілися
завжди і завжди те саме
Мовляв, два зайвих?
ти м?
s У чому ти залишишся?
ідучи позаду
s Це додатково?
або було доставлено
Щоб бути як на долонях
І ти?
ти тільки діяв
я до?
n знаючи, що я брехав?
так подзвони мені?
А ти питаєш мене, чи люблю я тебе?
бачиш, бачиш
Я хочу?
ви здогадалися
І ти ще не знаєш, що все закінчилося
На один раз esc?
chame
Бачиш, бачиш.
Дивись?
де ми?
кажу до побачення?
так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Tortura ft. Alejandro Sanz 2018
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Corazón partío 2011
Corazón Partio ft. Alejandro Sanz, Gordon Goodwin's Big Phat Band 2018
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz 2018
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz 2015
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony 2016
Amiga mía 2011
Y, ¿Si fuera ella? 2011
Looking For Paradise ft. Alicia Keys 2011
La Rosa ft. Paco de Lucía 2021
El alma al aire 2011
Cuando nadie me ve 2011
Back In The City ft. Nicky Jam 2019
La fuerza del corazón 2011
Y sólo se me ocurre amarte 2004
Quisiera ser 2011
Desde cuando 2011
Camino De Rosas 2020
Mi soledad y yo 2011

Тексти пісень виконавця: Alejandro Sanz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020