Переклад тексту пісні La Guarida Del Calor - Alejandro Sanz

La Guarida Del Calor - Alejandro Sanz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Guarida Del Calor, виконавця - Alejandro Sanz. Пісня з альбому Sirope, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.05.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

La Guarida Del Calor

(оригінал)
Letra de «La guarida del calor»
Conmigo tu secreto esta a salvo
Soy bueno para olvidar
Porque me iba a importar
Si yo no le entro a tu juego
Sigue como si yo no estuviera aquí
Sigue la fiesta, yo vine para tirarme al juego
Estas aquí porque esperas alguien
Loca, loca te advierto
Loca sin tu querer, robas pidiendo guerra
Pierdes un pony indefenso y en la pradera
Y me repatea
Por que eres tan pernea
Ya ve a los lobos del bar como merodean
No se que esperas reina la noche pero
Se me encoge el corazón
(Será será) Se te va a ser corta la espera amor
(Será será) Número que rescata un cuarto, merece un amor
(Será será) A quien espera que se olvida de ti
Te deja esperando en la guarida del calor
Te empeñas en mostrar, tu anemica voluntad
Fingiendo, que eres veterana en esto de salir
Como se llama tu juego, este llama el trueno
Y cuanto va a costarme
Sola, sola y lo sabes
Sola aunque tu te creas, que eres la jefa
Tomate otro cerveza
No pares que veas que eres la reina
Eres un pony indefenso y en la pradera
Creo que se me parte el corazón
(Será será) Se te va a ser corta la espera amor
(Será será) Número que rescata un cuarto, merece un amor
(Será será) Hoy me parte el corazón
(Será será) A quien espera que se olvida de ti
Te deja esperando en la guarida del calor
Será será
Será será
(переклад)
Тексти до "Лігво тепла"
Зі мною твоя таємниця в безпеці
Я добре вмію забувати
бо мені було б байдуже
Якщо я не увійду у вашу гру
Продовжуйте, ніби мене тут немає
Вечірка триває, я прийшов кинутися в гру
Ви тут, бо на когось чекаєте
Боже, божевільний, попереджаю
Божевільний без твого бажання, ти крадеш, просячи війни
Ви втрачаєте беззахисного поні і на прерії
і він б'є мене
Чому ти такий злий?
Ви вже бачите вовків бару, як вони нишпорять
Я не знаю, що ти очікуєш, королево, цієї ночі
Моє серце стискається
(Це буде) Твоє очікування буде коротким, кохана
(Це буде) Номер, що рятує чверть, заслуговує на любов
(Це буде) Кого ти очікуєш забути про тебе
Залишає вас чекати в лігві тепла
Ви наполягаєте на тому, щоб показати свою анемію
Роблячи вигляд, що ви ветеран у знайомствах
Як називається твоя гра, вона кличе грім
І скільки мені це буде коштувати
На самоті, наодинці і ти це знаєш
На самоті, хоча ти думаєш, що ти бос
випий ще пива
Не зупиняйтеся, що ви бачите, що ви королева
Ти беззахисний поні і в прерії
Мені здається, моє серце розривається
(Це буде) Твоє очікування буде коротким, кохана
(Це буде) Номер, що рятує чверть, заслуговує на любов
(Це буде) Сьогодні моє серце розривається
(Це буде) Кого ти очікуєш забути про тебе
Залишає вас чекати в лігві тепла
Буде буде
Буде буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Tortura ft. Alejandro Sanz 2018
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Corazón partío 2011
Corazón Partio ft. Alejandro Sanz, Gordon Goodwin's Big Phat Band 2018
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz 2018
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz 2015
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony 2016
Amiga mía 2011
Y, ¿Si fuera ella? 2011
Looking For Paradise ft. Alicia Keys 2011
La Rosa ft. Paco de Lucía 2021
El alma al aire 2011
Cuando nadie me ve 2011
Back In The City ft. Nicky Jam 2019
La fuerza del corazón 2011
Y sólo se me ocurre amarte 2004
Quisiera ser 2011
Desde cuando 2011
Camino De Rosas 2020
Mi soledad y yo 2011

Тексти пісень виконавця: Alejandro Sanz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015