Переклад тексту пісні #ElMundoFuera (Improvisación) - Alejandro Sanz

#ElMundoFuera (Improvisación) - Alejandro Sanz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні #ElMundoFuera (Improvisación), виконавця - Alejandro Sanz.
Дата випуску: 20.03.2020
Мова пісні: Іспанська

#ElMundoFuera (Improvisación)

(оригінал)
Tu y yo en mi habitación y el mundo fuera
Puede que parezca una noche más
Pero yo sé que así esparso amor
Y mañana cuando salga el sol
Nos querremos aún más
Y al fin te podré abrazar
Como lo hacíamos antes
Yo me siento solo
Por solo un instante
Pero sé que cuando pase todo esto
Tú y yo volveremos a ser como éramos antes
Y cuando ya esté seguro que no pueda herir a nadie
Entonces mis pasos me llevarán fuera de este caso
Me acercaran hasta donde tú estés
Y te abrazaré como nunca te abracé
Y si alguien quiere que me diga si espera
Y guardame los besos que me debes
Y abrazos que tu tengas ponle nieve
Para que cuando nos veamos amor
Nadie se lo espere y tú y yo
Nos besemos con la fuerza del corazón
Tú y yo en mi habitación
Y el mundo fuera
(переклад)
Ти і я в моїй кімнаті і світ за межами
Може здатися, що це ще одна ніч
Але я знаю, що так я поширюю любов
А завтра, коли сонце зійде
ми будемо любити один одного ще більше
І нарешті я можу тебе обійняти
як ми робили раніше
я відчуваю себе самотнім
лише на мить
Але я знаю, що коли все це станеться
Ми з вами повернемося до того, як ми були раніше
І коли ти впевнений, що не можеш нікому зашкодити
Тоді мої кроки виведуть мене з цієї справи
Вони приведуть мене туди, де ти
І я буду тебе обіймати так, як ніколи не обіймав тебе
І якщо хтось захоче сказати мені, чи почекаєш ти
І збережи мені ті поцілунки, які ти мені винен
І обійми, що ти поклав на нього сніг
щоб коли ми бачимо один одного любили
Ніхто цього не чекає, і ти, і я
Поцілуймося силою серця
Ти і я в моїй кімнаті
і зовнішній світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Tortura ft. Alejandro Sanz 2018
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Corazón partío 2011
Corazón Partio ft. Alejandro Sanz, Gordon Goodwin's Big Phat Band 2018
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz 2018
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz 2015
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony 2016
Amiga mía 2011
Y, ¿Si fuera ella? 2011
Looking For Paradise ft. Alicia Keys 2011
La Rosa ft. Paco de Lucía 2021
El alma al aire 2011
Cuando nadie me ve 2011
Back In The City ft. Nicky Jam 2019
La fuerza del corazón 2011
Y sólo se me ocurre amarte 2004
Quisiera ser 2011
Desde cuando 2011
Camino De Rosas 2020
Mi soledad y yo 2011

Тексти пісень виконавця: Alejandro Sanz