Переклад тексту пісні El Verano Que Vivimos - Alejandro Sanz

El Verano Que Vivimos (оригінал)

Mmm, el tiempo
El tiempo
Ya no manda más
En ti y en mí
Mmm, el tiempo
Ya no manda más
Átame a tus ojos, déjame mirarte
Que aparezcas de la nada
Átame a tu vida, déjate de bailes
Dame tu palabra antes que te marches
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Antes de marcharte ciérrame la herida
Tengo la promesa de los dos
Dame esa de tu mirada
De la tierra que dejé, del sol
Y así me sabes tú
Átame a tus ojos, déjame mirarte
Que aparezcas de la nada
Átame a tu vida, déjate de bailes
Dame tu palabra antes que te marches
Eh-eh-eh, mmm-mmm-mmm
Átame a tu vida
Dame tu palabra
Átame a tus ojos
Ah-ah-ah-ah-ah

El Verano Que Vivimos (переклад)

хм, час
Час
більше не командує
в тобі і мені
хм, час
більше не командує
Прив’яжи мене до очей, дай мені подивитися на тебе
Що ти з'являється нізвідки
Прив'яжи мене до свого життя, перестань танцювати
Дай мені слово перед тим, як йти
Е-е-е, е-е-е-е
Перш ніж піти, закрий мені рану
Я обіцяю і те, і інше
Дай мені свій погляд
З землі, яку я покинув, від сонця
І так ти мене знаєш
Прив’яжи мене до очей, дай мені подивитися на тебе
Що ти з'являється нізвідки
Прив'яжи мене до свого життя, перестань танцювати
Дай мені слово перед тим, як йти
Гей-гей-гей, ммм-ммм-ммм
прив'яжи мене до свого життя
дай мені слово
прив'яжи мене до очей
Ах ах ах ах ах