Переклад тексту пісні Nada Menos, Nada Más - Alejandro Lerner

Nada Menos, Nada Más - Alejandro Lerner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada Menos, Nada Más, виконавця - Alejandro Lerner. Пісня з альбому El Album, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: PolyGram Discos
Мова пісні: Іспанська

Nada Menos, Nada Más

(оригінал)
Nada mas, que mi cuerpo muerto de frió
Nada mas que las palabras de un amigo nada mas
Que las piedras debajo mío y un poco de libertad
Nada mas que lo que escuchan mis oídos
Nada mas seguí buscando mi camino
Nada mas toda esta fuerza dentro mío mucho tiempo y nada mas
Nada mas que estar vivo en cada momento
Nada mas que el tiempo dibujando mi cuerpo
Nada mas que mis futuros recuerdo
Y buscando la verdad
Nada mas soy rico de lo que no tengo
Nada mas, fortuna que mis sentimientos
Nada mas que risas lagrimas y sueños y estas ganas de volar
Nada mas que mi cuerpo muerto de frío
Nada mas que las palabras de un amigo
Nada mas que las piedras debajo mío y un poco de libertad
Nada mas que lo que escuchan mis oídos
Nada mas seguí buscando mi camino
Nada mas toda esta fuerza dentro mío mucho tiempo y nada mas
Nada mas que estar vivo en cada momento
Nada mas que el tiempo dibujando mi cuerpo
Nada mas que mis futuros recuerdo
Y buscando la verdad
(переклад)
Нічого більше, ніж моє тіло мертве від холоду
Нічого більше, ніж слова друга, нічого більше
Нехай каміння піді мною і трохи волі
Нічого іншого, ніж те, що чують мої вуха
Я просто продовжував шукати свій шлях
Нічого, крім усієї цієї сили всередині мене довгий час і більше нічого
Ніщо інше, як бути живим у кожну мить
Нічого, крім часу, що малює моє тіло
Нічого, крім моїх майбутніх спогадів
і пошук істини
Я просто багатий тим, чого не маю
Нічого більше, щастя, ніж мої почуття
Нічого, крім сміху, сліз, мрій і цього бажання літати
Нічого більше, ніж моє тіло мертве від холоду
Нічого, крім слів друга
Нічого, крім каменів піді мною і трохи свободи
Нічого іншого, ніж те, що чують мої вуха
Я просто продовжував шукати свій шлях
Нічого, крім усієї цієї сили всередині мене довгий час і більше нічого
Ніщо інше, як бути живим у кожну мить
Нічого, крім часу, що малює моє тіло
Нічого, крім моїх майбутніх спогадів
і пошук істини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Después De Ti 2003
Amarte Así 1999
No Hace Falta 2011
Nena Neurótica 1998
Costumbres Argentinas 2011
El Faro ft. Alejandro Lerner 2022
¿Quién Te Dijo? 1999
No Hace Falta Que Lo Digas 1993
Confesiones Frente Al Espejo 2002
Inevitable 1999
Cuando Una Mujer 2003
La Espera 1999
El Poder De Los Sueños 2002
Siente 2003
Animales De Costumbre 2003
Sin Tu Amor 2003
Desconfío De La Vida 2002
El Desierto 2003
Cambiar El Mundo 2003

Тексти пісень виконавця: Alejandro Lerner