Переклад тексту пісні A Dónde Ir - Alejandro Lerner

A Dónde Ir - Alejandro Lerner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Dónde Ir, виконавця - Alejandro Lerner. Пісня з альбому Volver A Empezar, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: PolyGram Discos
Мова пісні: Іспанська

A Dónde Ir

(оригінал)
Te recordaré de sábanas mansas
Te recordaré mojada de mar
Te recordaré desnuda y descalza
Y un cigarrillo en la boca
A medio fumar
Sin tu amor no hay calma
Sin tu amor no hay dirección
A dónde ir
Te dibujaré un cielo en la espalda
Y brillarán estrellas
Después de la tempestad
Sin tu amor no hay calma
Sin tu amor no hay dirección
A dónde ir
Dejaré que un cielo azul
Bañe mi alma
Dejaré que un cielo azul
Nos bañe a los dos
Déjame llegar a tu cuerpo
A través del desierto
Dejaré que pase el viento
Cerca de mi soledad
A llevar mis pensamientos
A la orilla donde tú estás
Sin tu amor no hay calma
Sin tu amor no hay dirección
A dónde ir
Dejaré que pase el viento
Cerca de mi soledad
A llevar mis pensamientos
A la orilla donde tú estás
Sin tu amor no hay calma
Sin tu amor no hay dirección
A dónde ir
(переклад)
Я запам’ятаю тебе з м’яких простирадл
Я буду пам'ятати тебе мокрого від моря
Я буду пам'ятати тебе голим і босоніж
І сигарета в роті
наполовину копчений
Без твоєї любові немає спокою
Без твоєї любові немає напрямку
Куди йти
Я намалюю небо на твоїй спині
І засяють зірки
після шторму
Без твоєї любові немає спокою
Без твоєї любові немає напрямку
Куди йти
Пущу блакитне небо
купай мою душу
Пущу блакитне небо
Я купала нас обох
дозволь мені дістатися до твого тіла
через пустелю
Я пропущу вітер
близько до моєї самотності
нести мої думки
До берега, де ти
Без твоєї любові немає спокою
Без твоєї любові немає напрямку
Куди йти
Я пропущу вітер
близько до моєї самотності
нести мої думки
До берега, де ти
Без твоєї любові немає спокою
Без твоєї любові немає напрямку
Куди йти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #A Donde Ir


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Después De Ti 2003
Amarte Así 1999
No Hace Falta 2011
Nena Neurótica 1998
Costumbres Argentinas 2011
El Faro ft. Alejandro Lerner 2022
¿Quién Te Dijo? 1999
No Hace Falta Que Lo Digas 1993
Confesiones Frente Al Espejo 2002
Inevitable 1999
Cuando Una Mujer 2003
La Espera 1999
El Poder De Los Sueños 2002
Siente 2003
Animales De Costumbre 2003
Sin Tu Amor 2003
Desconfío De La Vida 2002
El Desierto 2003
Cambiar El Mundo 2003

Тексти пісень виконавця: Alejandro Lerner