Переклад тексту пісні Dile Que Lo Amas - Alejandro Lerner

Dile Que Lo Amas - Alejandro Lerner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dile Que Lo Amas, виконавця - Alejandro Lerner. Пісня з альбому Volver A Empezar, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: PolyGram Discos
Мова пісні: Іспанська

Dile Que Lo Amas

(оригінал)
Por la fotos que el tiempo ha grabado
En el alma de la habitación
Por la marca de amor que aún te vibra en el pecho
Porque juntos es mucho mejor
Dile que lo amas
Dale un beso y díselo
Ya no importan si faltan palabras
Ya no importa quién tiene razón
Si vivir y crecer no es lo mismo
Si eras mucho más libre de a dos
Dile que lo amas
Dale un beso y díselo
Dile que lo amas, dile que lo quieres
Ya no pierdas la ocasión
Dile que lo amas
Desde el cielo hasta la cama
Dale un beso y díselo
Si no brillan los mismos colores
Si camina más lento el reloj
Si a través de sus ojos la vida
Se convierte en un sueño mejor
Dile que lo amas
Ya no pierdas la ocasión
Dile que lo amas
Si no sale el sol y el frío te quema
Entrégale tu amor desde tu corazón
Hasta que el tiempo se lleve el dolor
Dile que lo amas, dile que la quieres
Dale un beso y díselo
Dile que lo amas, dile que la quieres
Ya no pierdas la ocasión
Dile que lo amas
Desde el cielo hasta la cama
Dale un beso y díselo
Dile que lo amas, dile que la quieres
Ya no pierdas la ocasión
Dile que lo amas
Desde el cielo hasta la cama
Dale un beso y díselo
Dile que lo amas, dile que la quieres
Ya no importa la razón
Dile que lo amas
Desde el cielo hasta la cama
Dale un beso y díselo
(переклад)
Для фотографій, які записав час
В душі кімнати
За знак кохання, який досі вібрує у твоїх грудях
Бо разом набагато краще
скажи йому, що ти його любиш
Поцілуй його і скажи
Вони більше не мають значення, якщо слова відсутні
Вже не має значення, хто правий
Якщо жити і рости – не те саме
Якби ви були набагато вільніші за двох
скажи йому, що ти його любиш
Поцілуй його і скажи
Скажи йому, що ти його любиш, скажи йому, що ти його любиш
Більше не втрачайте шанс
скажи йому, що ти його любиш
З неба до ліжка
Поцілуй його і скажи
Якщо однакові кольори не сяють
Якщо годинник ходить повільніше
Якщо життя його очима
Це стає краще спати
скажи йому, що ти його любиш
Більше не втрачайте шанс
скажи йому, що ти його любиш
Якщо сонце не виходить, а холод обпікає
Подаруйте йому свою любов від свого серця
Поки час не зніме біль
Скажи йому, що ти його любиш, скажи йому, що ти його любиш
Поцілуй його і скажи
Скажи йому, що ти його любиш, скажи йому, що ти його любиш
Більше не втрачайте шанс
скажи йому, що ти його любиш
З неба до ліжка
Поцілуй його і скажи
Скажи йому, що ти його любиш, скажи йому, що ти його любиш
Більше не втрачайте шанс
скажи йому, що ти його любиш
З неба до ліжка
Поцілуй його і скажи
Скажи йому, що ти його любиш, скажи йому, що ти його любиш
Причина вже не має значення
скажи йому, що ти його любиш
З неба до ліжка
Поцілуй його і скажи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Después De Ti 2003
Amarte Así 1999
No Hace Falta 2011
Nena Neurótica 1998
Costumbres Argentinas 2011
El Faro ft. Alejandro Lerner 2022
¿Quién Te Dijo? 1999
No Hace Falta Que Lo Digas 1993
Confesiones Frente Al Espejo 2002
Inevitable 1999
Cuando Una Mujer 2003
La Espera 1999
El Poder De Los Sueños 2002
Siente 2003
Animales De Costumbre 2003
Sin Tu Amor 2003
Desconfío De La Vida 2002
El Desierto 2003
Cambiar El Mundo 2003

Тексти пісень виконавця: Alejandro Lerner