Переклад тексту пісні Conclusiones De Mi Vida - Alejandro Lerner

Conclusiones De Mi Vida (оригінал)

Si saco las conclusiones de mi vida
Creo que todo o casi todo irá mejor
Si recorro las historias ya vividas
Siento cerca la presencia de mi Dios
Y recordaré a los que me acompañaron
Y recordaré a mi padre en su sillón
Si recuerdo cada beso, cada abrazo
Y las manos que me brindan su calor
Las mujeres que por mi cuerpo pasaron
Y la novia a quien le entregué mi canción
Si la muerte es el final de este camino
Agradezco tener lleno el corazón
Y si puedo sentir que nada he perdido
Cada recuerdo estará lleno de amor

Conclusiones De Mi Vida (переклад)

Якщо я зроблю висновки свого життя
Думаю, все або майже все буде краще
Якщо пережити вже прожиті історії
Я відчуваю близьку присутність мого Бога
І я буду пам'ятати тих, хто мене супроводжував
І я буду згадувати свого батька в його кріслі
Якщо я пам’ятаю кожен поцілунок, кожне обійми
І руки, що дарують мені своє тепло
Жінки, які пройшли крізь моє тіло
І дівчина, якій я подарував свою пісню
Якщо смерть - кінець цієї дороги
Я ціную повне серце
І якщо я відчуваю, що нічого не втратив
Кожен спогад буде сповнений любові