Переклад тексту пісні Campeones De La Vida - Alejandro Lerner

Campeones De La Vida (оригінал)

Aunque las puertas se cierren
Aunque no me sienta bien
Aunque el tiempo pegue fuerte
Sé que voy a estar de pie
Yerba buena nunca muere
No se cansa de pelear
Aunque llueva, nieve, o truene
Te tenés que levantar
Aunque no hayan Navidades
A la hora de la fe
Cuando la campana suene
Se que voy a estar de pie
Que no nos falte el trabajo
Ni las ganas de soñar
Que el sueño traiga trabajo
Y el trabajo dignidad
El futuro que no viene
El pasado que se fue
Lo que queda es el presente
Para poder estar bien

Campeones De La Vida (переклад)

Хоча двері зачиняються
Хоча я почуваюся не добре
Хоча час б’є важко
Я знаю, що буду стояти
Йерба Буена ніколи не вмирає
Він не втомлюється битися
Навіть якщо йде дощ, сніг чи грім
ти повинен встати
Навіть якщо не буде Різдва
в час віри
коли дзвонить дзвінок
Я знаю, що буду стояти
Щоб нам роботи не бракувало
Ані бажання мріяти
Нехай сон приносить роботу
І гідна робота
Майбутнє, яке не приходить
минуле пройшло
Залишається сьогодення
Щоб вміти бути добре